๋ชฉ๋ก์ ์ฒด ๊ธ (262)
๐๋ฏธ๊ตญ ์ํ ๊ฐ์ด๋(Hawaii) ๐๏ธ
์ผํค๋์ฟ ์์ธ (Yakiniku Seoul)์์น: ํ์์ด ํธ๋๋ฃฐ๋ฃจ, ๋งฅ์ปฌ๋ฆฌ/๋ชจ์ผ๋ฆด๋ฆฌ ์ง์ญ์ฃผ์: 1521 S King St, Ste 101, Honolulu, HI๐ฝ๏ธ ์๋น ํน์ง๋ฉ๋ด ์คํ์ผ์ ํต ํ๊ตญ์ ๊ณ ๊ธฐ๊ตฌ์ด(์นผ๋น, ์ํ, ๊ฝ๋ฑ์ฌ, ํญ์ ์ด, ์ผ๊ฒน์ด, ๋ถ๊ณ ๊ธฐ ๋ฑ)๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ํ์ ์ ๋ฌธ์ ์ด์์. ์ผ๋ถ ๋ฉ๋ด๋ ์ง์ ๊ตฌ์๋จน๋ ๋ฐฉ์์ด ์๋๋ผ ์ฃผ๋ฐฉ์์ ์กฐ๋ฆฌํด ์ ๊ณตํด ์ค๋๋ค.๋ํ ๋ฉ๋ด์ผํค๋์ฟ ์์ธ ์คํ์ (ํน์ ๋ชจ๋ฌ)๊ฐ๋นํํ์ ์๊ฐ๋น, ๊ฝ๋ฑ์ฌ, ์์ฐฝ์ด, ์ฐจ๋๋ฐ์ด ๋ฑ ๋ค์ํ ๊ณ ๊ธฐ๋ฅํธ์งํ ๋ฐ๋ฐ์ฐฌ (๊น์น, ์ด๋ฌต๋ณถ์, ๋ฌด์ ์ ๋ฑ)๋ฐ๋ฐ์ฐฌ ์๋น์ค์ข ๋ฅ๊ฐ ๋ง๊ณ , ์์ฒญํ๋ฉด ๋ฆฌํ๋ ํด์ค์ ํ๊ตญ์ ๊ฐ์ ์ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ๋๋ ์ ์์ด์.๋ถ์๊ธฐ & ์๋น์ค์น์ ํ ์ง์ ์๋น์ค๊น๋ํ๊ณ ํธ์ํ ์ธํ ๋ฆฌ์ด๊ฐ์กฑ ๋ชจ์์ด๋ ์น๊ตฌ๋ค ๋จ์ฒด ์์ฌ์ ์ ํฉ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ..
์ค์ํ ์์ดํคํค์์ ์ฝ 20๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ **Mฤnoa Falls Trail(๋ง๋ ธ์ ํญํฌ ํธ๋ ์ผ)**์ ์๊ฐํ ๊ฒ์—์ด๋์ฐ๋ฆผ ์์ ๊ฑท๋ค ๋ณด๋ฉด ๊ทธ๋ฆผ ๊ฐ์ 150ํผํธ ํญํฌ๊ฐ ๋ชจ์ต์ ๋๋ฌ๋ด๋ ์๋ฆ๋ค์ด ํ์ดํน ์ฝ์ค์ ๋๋ค.Manoa Falls Trail ๊ธฐ๋ณธ ์ ๋ณด๊ฑฐ๋ฆฌ ๋ฐ ์์ ์๊ฐ: ์๋ณต ์ฝ 1.6๋ง์ผ(2.6km), ๋ณดํต 1์๊ฐ ์ ๋ ๊ฑธ๋ฆฐ๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค ์ํค๋ฐฑ๊ณผOahuTripPlanner.com.๋์ด๋: ๊ธธ์ ์ ๋ฐ์ ์ผ๋ก ํํํ์ง๋ง ๋น๊ฐ ๋ด๋ฆฌ๋ฉด ๋งค์ฐ ๋ฏธ๋๋ฌ์ธ ์ ์์ด์. ์ฐ๊ธฐ์ ํนํ ์ฃผ์๊ฐ ํ์ํฉ๋๋ค ์ํค๋ฐฑ๊ณผto-hawaii.comGo Visit HawaiiOahuTripPlanner.com.์ ๊ฒฝ: ๊น์ ์ด๋์ฐ๋ฆผ, ์ด๊ตญ์ ์ธ ์์, ๋ถ๋น๋ ์ผ์์กฐ๋ฅ๋ค, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 'Rainbow Valley'๋ผ๋ ๋ณ๋ช ์ด ์ด์ธ๋ฆฌ๋ ๋ฌด์ง๊ฐ๊ฐ ์..
ํธ๋๋ฃฐ๋ฃจ ์ฐจ์ด๋ํ์ด์ ์์นํ ์์ ์ ์ค์ฌ, **Downtown Art Center (DAC)**์ ๋ด๋ถ ํ๊ฒฝ๊ณผ ์ ์ ๋ชจ์ต์ ๋๋ค. ๊น๋ํ๊ณ ํ๋์ ์ธ ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ ๊ณต๊ฐ์ ๋ฌผ๋ก , ์ํธ ์ํ์ ๋ง๋ ์ ์๋ ์ต ํํ๋ ์ฟ๋ณด์ค ์ ์์ด์.Downtown Art Center ๊ฐ์์์น: 1041 Nuuanu Ave., ๋ ๋ฒ์งธ ์ธต (Chinatown Gateway Plaza ๋ด, Downtown Satellite City Hall ์) Downtown Art Center+1์ด์์๊ฐ:๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ (2์ธต): ํ์์ผ–์ผ์์ผ, ์ค์ 11์–์คํ 5์ Downtown Art CenterArt & Gifts Shop (1์ธต): ํ์์ผ–ํ ์์ผ, ์ค์ 11์–์คํ 5์ ์๊ณตํ์์Downtown Art Center์ฃผ์ ๊ธฐ๋ฅ ๋ฐ ์๋ฏธ๋ฌธํ ์ค์ฌ์ง..
์ค์ํ ์ฌ ์ต์๋จ์ ๊ณ ์ํ ์์ฐ, **Kaสปena Point State Park(์นด์๋ ํฌ์ธํธ ์ฃผ๋ฆฝ๊ณต์)**์ ํ๊ฒฝ์ ๋ด์๋ดค์ด์!Kaสปena Point State Park ์๋ด์์น ๋ฐ ์ ๊ทผ ๊ฒฝ๋ก์ค์ํ ๋ถ์์ชฝ ๋, ์ฌ์ ์์ชฝ๊ณผ ๋ถ์ชฝ์ด ๋ง๋๋ ํฌ์ธํธ์ ๋๋ค. ์ด๋ฆ์ ํ์์ด์ด๋ก '๋จ๊ฑฐ์'์ ๋ปํ๊ฑฐ๋ ํ์ฐ์ ํ ๋ ์ ์น์ฒ์์ ์ ๋ํ ๊ฒ์ผ๋ก ์ ํด์ ธ์.์ํค๋ฐฑ๊ณผ์ ๊ทผ์ ๋ถ์ชฝ (Mokulฤสปia) ๊ณผ ์์ชฝ (Keawaสปula / Yokohama Bay) ๋ ๊ฒฝ๋ก๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ, ๋๊น์ง ์ฐจ๋ก ๊ฐ ์ ์๊ณ ๋๋ณด๋ ์์ ๊ฑฐ๋ก๋ง ์ง์ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.hawaiiactivities.comTripSavvypandaonline.com์ญ์ฌ์ ๋ฌธํ์ ์๋ฏธ๊ณ ๋ ํ์์ด์์๋ ์ํผ์ด ์ด ์ธ์์ ๋ ๋๋ ์ถ๋ฐ์ ์ผ๋ก ์ฌ๊ฒจ์ง ์ ์ฑํ ์ฅ์์์ด์.TripSavvy์ํค..
์๋๋ Navy–Marine Golf Course์ ๋ชจ์ต์ ๋๋ค. ๋์ ํ์ด์จ์ด์ ์ฑ์ํ ๋๋ฌด๋ค, ์ ๊ตํ๊ฒ ๊ด๋ฆฌ๋ ๊ทธ๋ฆฐ์ ๋ฏธ๋ฆฌ ๊ฐ์ํด๋ณด์ธ์.Navy–Marine Golf Course ๊ฐ์์์น: ์ง์ฃผ๋ง(Pearl Harbor) ์ธ๊ทผ, ๋์ธ ๊ณ ์๋๋ก(Nimitz Highway)๋ฅผ ์ฌ์ด์ ๋๊ณ ํธ๋๋ฃฐ๋ฃจ ๊ณตํญ ๋ฐ๋ก ๊ฑด๋ํธ์ ์์น, ์์ดํคํค์์ ์ฐจ๋ก ์ฝ 25๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ jbphh.greatlifehawaii.comhawaiianland.comcountyoffice.org.์ค๋ฆฝ ๋ฐ ์ค๊ณ: 1948๋ ๊ฐ์ฅ, ์๋ William P. Bell์ด ์ค๊ณ, ์ดํ Robert M. Lohmann์ด 1980๋ ๋์ ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์ goprivategolf.comGolfpass.ํน์ง: 18ํ ์ฑํผ์ธ์ญ ์ฝ์ค, ํ72์ด๋ฉฐ, ๋ฐฑ ํฐ ๊ธฐ์ค ์ฝ 6,..
์๋ํ๊ณ ํ๊ธฐ์ฐฌ ๋ถ์๊ธฐ์ Moku Kitchen ๋ด๋ถ ๋ชจ์ต์ ๋๋ค—๋์ ์ฒ์ฅ, ๋์ ์ฐฝ๋ฌธ, ์คํ ํค์น, ๋๋ฌด์ ์กฐ๋ช ์ด ์ด์ฐ๋ฌ์ง ๋ชจ๋ํ ๊ณต๊ฐ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ง์์ด ๋ณด์ด๋ ์๋ฆฌ ๋ชจ์ต๊น์ง ๋ฏธ๋ฆฌ ๊ฐ์ํด๋ณด์ธ์.Moku Kitchen — ํธ๋๋ฃฐ๋ฃจ Kakaสปako์ ์ธ๊ธฐ ๋ ์คํ ๋์์น & ์ ๊ทผ์ฑ์ฃผ์: 660 Ala Moana Blvd, #145, Honolulu, HI 96813 (Salt at Our Kakaสปako ๋จ์ง ๋ด) mokukitchen.comSALT at Our Kakaสปako์์ ์๊ฐ:์ผ–์: 11:00 AM – 9:00 PM๋ชฉ–ํ : 11:00 AM – 10:00 PM SALT at Our Kakaสปako์๋ด์ ํญ์ 11AM–11PM๋ก ์ด์๋๋ฉฐ, ์น์ฌ์ดํธ ์ฐธ๊ณ ์๋ง mokukitchen.com+1์ฃผ์ฐจ: Keaw..