๊ด€๋ฆฌ ๋ฉ”๋‰ด

๋ชฉ๋ก๐Ÿ“ธ ํ•˜์™€์ด ๋ช…์†Œ & ํฌํ† ์ŠคํŒŸ (27)

๐ŸŒˆAloha Island Life ๐Ÿ๏ธ

Puสปu สปUalakaสปa State Wayside

**Puสปu สปUalakaสปa State Wayside (ํ‘ธ์šฐ ์šฐ์•Œ๋ผ์นด์•„ ์ฃผ๋ฆฝ ํœด๊ฒŒ๊ณต์›)**๋Š” ํ˜ธ๋†€๋ฃฐ๋ฃจ ๊ทผ๊ต ํƒ€ใƒณใ‚ฟ๋ฃจ์Šค(Tantalus) ์‚ฐ๊ธฐ์Šญ์— ์ž๋ฆฌํ•œ ์กฐ์šฉํ•˜๊ณ  ํ’๊ฒฝ์ด ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ํœด์‹ ๊ณต๊ฐ„์ด์—์š”.๊ณต์›์˜ ๋งค๋ ฅ & ํŠน์ง•ํƒ ํŠธ์ธ ์ „๋ง์ด๊ณณ์€ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ ํ—ค๋“œ์—์„œ ์ง„์ฃผ๋งŒ, ์™€์ดํ‚คํ‚ค ํ•ด์•ˆ๊ณผ ๋งˆ๋…ธ์•„ ๋ฐธ๋ฆฌ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์™€์ด์•„๋‚˜์— ์‚ฐ๋งฅ๊นŒ์ง€ ํ•œ๋ˆˆ์— ๋‚ด๋ ค๋‹ค๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ™˜์ƒ์ ์ธ ์ „๋ง์„ ์ž๋ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.to-hawaii.comLonely Planethawaiistateparks.orgํ‘ธ๋ฅด๋ฅธ ์—ด๋Œ€ ์ˆฒ๊ณผ ์‚ฐ์ฑ…๋กœ์šธ์ฐฝํ•œ ์ˆฒ์œผ๋กœ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ธ์—ฌ ์žˆ์–ด ํŠธ๋ ˆํ‚น์ด๋‚˜ ์ž์—ฐ ์‚ฐ์ฑ…์— ์ œ๊ฒฉ์ด์—์š”. '์šฐ์•Œ๋ผ์นด์•„ ๋ฃจํ”„ ํŠธ๋ ˆ์ผ(Ualakaสปa Loop)'์€ ์•ฝ 0.5๋งˆ์ผ(≈0.8km)์˜ ์‰ฌ์šด ์ฝ”์Šค๋กœ ๊ฐ€์กฑ ๋‹จ์œ„ ๋ฐฉ๋ฌธ๊ฐ์—๊ฒŒ๋„ ์ ํ•ฉํ•˜๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.dlnr.hawaii.govWande..

Kapiสปolani Regional Park

์นดํ”ผ์˜ค๋ผ๋‹ˆ ๋ฆฌ์ €๋„ ํŒŒํฌ(Kapiสปolani Regional Park)๋Š” ์™€์ดํ‚คํ‚ค ๋ฐ”๋กœ ์˜†, ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ ํ—ค๋“œ ๊ธฐ์Šญ์— ํŽผ์ณ์ง„ ์˜ค์•„ํ›„์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ๊ณต์› ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ, ํœด์‹๊ณผ ํ™œ๋™, ๋ฌธํ™”๊ฐ€ ์–ด์šฐ๋Ÿฌ์ง„ ์•Œ์ฐฌ ๊ณต๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋ž˜์— ์ฃผ์š” ์ •๋ณด๋“ค์„ ์ •๋ฆฌํ•ด ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”!๊ฐœ์š” & ์—ญ์‚ฌํ•˜์™€์ด์—์„œ ๋‘ ๋ฒˆ์งธ๋กœ ์˜ค๋ž˜๋œ ๊ณต๊ณต ๊ณต์›์œผ๋กœ, 300์—์ด์ปค ๋„“์ด์™€ 1877๋…„ ์นผ๋ผ์นด์šฐ์•„ ์™•์ด ๊ฐœ์žฅํ•œ ์—ญ์‚ฌ์  ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ๊นŠ์Šต๋‹ˆ๋‹ค์œ„ํ‚ค๋ฐฑ๊ณผto-hawaii.com.๊ณต๊ณต์˜ ๊ณต๊ฐ„์œผ๋กœ ์˜์›ํžˆ ๋‚จ๊ธฐ๋ ค๋Š” ๋ฒ•์  ๋ณดํ˜ธ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ํ˜„์žฌ๋Š” ํ˜ธ๋†€๋ฃฐ๋ฃจ ์‹œ ๊ณต์›๊ตญ์ด ๊ด€๋ฆฌ ์ค‘์ด์—์š”์œ„ํ‚ค๋ฐฑ๊ณผCity and County of Honolulu.์ฃผ์š” ์‹œ์„ค & ํ™œ์šฉ ๊ณต๊ฐ„๋Œ€ํ‘œ ์‹œ์„ค:์™€์ดํ‚คํ‚ค ์‰˜(Waikiki Shell): ์•ผ์™ธ ๊ณต์—ฐ์žฅ์œผ๋กœ, ์•ฝ 2,400์„ ๊ทœ๋ชจ์˜ ๋ฌด๋Œ€์™€ ์ž”๋”” ๊ด€๋žŒ์„์„ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์–ด ..

Kakaสปako Waterfront Park

์ฐํžŒ ์‚ฌ์ง„๋งŒ ๋ด๋„ ์นด์นด์•„์ฝ” ์›Œํ„ฐํ”„๋ก ํŠธ ํŒŒํฌ์˜ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ํ™• ์™€๋‹ฟ๋„ค์š”—ํ‘ธ๋ฅธ ์–ธ๋•, ๋ฐ”๋‹ค์™€ ๋งž๋‹ฟ์€ ์‚ฐ์ฑ…๋กœ, ์•ผ์ž์ˆ˜๊ฐ€ ํŽผ์ณ์ง„ ๋ชจ์Šต๊นŒ์ง€ ์ธ์ƒ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ •๋ฆฌํ•ด๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”!์นด์นด์•„์ฝ” ์›Œํ„ฐํ”„๋ก ํŠธ ํŒŒํฌ ์†Œ๊ฐœ์œ„์น˜ & ์—ญ์‚ฌ์œ„์น˜: ํ˜ธ๋†€๋ฃฐ๋ฃจ ๋‹ค์šดํƒ€์šด ๋ฐ”๋กœ ๋‚จ์ชฝ, Ala Moana Boulevard ๋ Cooke Street ์ธ๊ทผ์— ์ž๋ฆฌํ•œ ๊ณต๊ณต ๊ณต์›์ž…๋‹ˆ๋‹ค.์œ„ํ‚ค๋ฐฑ๊ณผto-hawaii.comํƒ„์ƒ ๋ฐฐ๊ฒฝ: 1992๋…„์— ๋ฌธ์„ ์—ฐ ์ด ๊ณต์›์€ ํ•œ๋•Œ ์‹œ๋ฆฝ ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ ๋งค๋ฆฝ์žฅ์ด์—ˆ๋˜ ๋•…์„ ์žฌํƒ„์ƒ์‹œํ‚จ ๊ณต๊ฐ„์ด์—์š”.์œ„ํ‚ค๋ฐฑ๊ณผto-hawaii.comํ’๊ฒฝ & ๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฒฝ๊ด€: ์šธํˆด๋ถˆํ‰ํ•œ ํ’€๋ฐญ ์–ธ๋•์ด ์ด์–ด์ง€๋ฉฐ, ์ธ์ ‘ํ•œ ํƒœํ‰์–‘๊ณผ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ ํ—ค๋“œ, ํ˜ธ๋†€๋ฃฐ๋ฃจ ์Šค์นด์ด๋ผ์ธ์„ ์กฐ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ „๋ง ์ข‹์€ ๊ณต์›์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋ฌด ๊ทธ๋Š˜ ์•„๋ž˜ ํ”ผํฌ๋‹‰๊ณผ ํœด์‹์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์— ์•ˆ์„ฑ๋งž์ถค์ด..

Kualoa Ranch (์ฟ ์•Œ๋กœ์•„ ๋žœ์น˜)

ํ•˜์™€์ด ์˜ค์•„ํ›„ ๋™๋ถ€, ์ฝ”์˜ฌ๋ผ์šฐ ์‚ฐ๋งฅ๊ณผ ํƒœํ‰์–‘ ์‚ฌ์ด 4,000์—์ด์ปค์— ๋‹ฌํ•˜๋Š” ํ’๊ด‘์„ ์ž๋ž‘ํ•˜๋Š” **Kualoa Ranch (์ฟ ์•Œ๋กœ์•„ ๋žœ์น˜)**๋ฅผ ์†Œ๊ฐœํ• ๊ฒŒ์š”! ์ž์—ฐ, ๋ฌธํ™”, ์˜ํ™”๊นŒ์ง€ ๋‹ค์ฑ„๋กœ์šด ๋งค๋ ฅ์ด ํ•œ์ž๋ฆฌ์— ๋ชจ์ธ ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋ช…์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.๊ฐœ์š” & ์—ญ์‚ฌ์—ญ์‚ฌ์  ๊ฐ€์น˜1850๋…„, ์นด๋ฉ”ํ•˜๋ฉ”ํ•˜ 3์„ธ๊ฐ€ ์„ ๋ฌผํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋งค๊ฐํ•œ ํ›„ Dr. Judd๊ฐ€ ๋งค์ž…ํ•˜๋ฉฐ ์‹œ์ž‘๋œ ๋žœ์น˜๋กœ, ํ˜„์žฌ๋Š” ๊ทธ์˜ ํ›„์†์ธ Morgan ๊ฐ€๋ฌธ์ด ์šด์˜ํ•˜๋ฉฐ 6~8๋Œ€์งธ ์ด์–ด์˜ค๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹คKualoa Ranch์œ„ํ‚ค๋ฐฑ๊ณผ.๊ณ ๋Œ€ ํ•˜์™€์ด์—์„œ๋Š” ์„ฑ์†Œ(puสปuhonua), ์นด๋ฉ”ํ•˜๋ฉ”ํ•˜ ์™•๊ฐ€์˜ ํ›ˆ๋ จ์žฅ, ๊ณ ๋Œ€ ์˜์‹ ์žฅ์†Œ ๋“ฑ์œผ๋กœ ์‹ ์„ฑํ•œ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์ง€๋‹Œ ์ง€์—ญ์ด์—ˆ์œผ๋ฉฐ, 1974๋…„ ํ•˜์™€์ด ์—ญ์‚ฌ์œ ์ ์— ๋“ฑ๋ก๋œ ์—ญ์‚ฌ์  ์žฅ์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค์œ„ํ‚ค๋ฐฑ๊ณผ.์ง€๋ฆฌ & ์ž์—ฐ ํ™˜๊ฒฝ์ด 4,000์—์ด์ปค์— ๋‹ฌํ•˜๋Š” ์‚ฌ์œ  ์ž์—ฐ ๋ณดํ˜ธ๊ตฌ์—ญ์ด์ž ๋ชฉ์žฅ..

๋งˆ์ฟ ์•„ ๋™๊ตด (Makua Cave)

ํ•˜์™€์ด ์˜ค์•„ํ›„ ์„ฌ์˜ ์ˆจ์€ ๋ช…์†Œ, ๋งˆ์ฟ ์•„ ๋™๊ตด (Makua Cave)—๋˜๋Š” **์นด๋„ค์•„๋‚˜ ๋™๊ตด (Kaneana Cave)**์— ๋Œ€ํ•ด ์†Œ๊ฐœ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”! ์ž์—ฐ์˜ ์‹ ๋น„์™€ ๊ณ ๋Œ€ ์ „์„ค์ด ๊ณต์กดํ•˜๋Š” ์ด๊ณณ์€ ๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ์ฐพ์•„๊ฐ€๊ธฐ์—๋Š” ์กฐ๊ธˆ ๋„์ „์ ์ธ ์žฅ์†Œ์ด์ง€๋งŒ, ๊ทธ๋งŒํผ ์ธ์ƒ์ ์ธ ํ’๊ฒฝ๊ณผ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ’ˆ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.์†Œ๊ฐœ & ์œ„์น˜Makua Cave๋Š” ์˜ค์•„ํ›„ ์„ฌ ์„œ์ชฝ ํ•ด์•ˆ, ํŒŒ๋งํ„ด ํ•˜์ด์›จ์ด(Farrington Highway) ๋”ฐ๋ผ ๋งˆ์นดํ•˜(Makaha) ์ง€๋‚˜ ์นด์—๋‚˜ ํฌ์ธํŠธ(Kaena Point) ๊ทผ์ฒ˜์— ์œ„์น˜ํ•ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž๋™์ฐจ๋กœ ํ˜ธ๋†€๋ฃฐ๋ฃจ์—์„œ ์•ฝ 1์‹œ๊ฐ„ ์ •๋„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์˜ˆ์š”. ์ฃผ์ฐจ๋Š” ๋„๋กœ ์˜† ๋น„ํฌ์žฅ ๊ณตํ„ฐ์— ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹คsacred-destinations.comwww2.hawaii.edu.์ง€ํ˜•์  ํŠน์ง•: ์šฉ์•”์ด ๊นŽ์—ฌ ํ˜•์„ฑ๋œ ํ•ด์•ˆ ๋™๊ตด๋กœ, ๋†’์ด ์•ฝ 30m (1..

Mermaid Caves (๋จธ๋ฉ”์ด๋“œ ์ผ€์ด๋ธŒ)

ํ•˜์™€์ด ์˜ค์•„ํ›„ ์„ฌ์— ์žˆ๋Š” **Mermaid Caves (๋จธ๋ฉ”์ด๋“œ ์ผ€์ด๋ธŒ)**๋Š” ๋…ํŠนํ•œ ํ•ด์•ˆ ๋™๊ตด ์ง€ํ˜•์œผ๋กœ, ์š”์ฆ˜ ๊ด€๊ด‘๊ฐ๊ณผ ํ˜„์ง€์ธ ๋ชจ๋‘์—๊ฒŒ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ๋งŽ์€ ๋น„๋ฐ€์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ช…์†Œ์˜ˆ์š”. ๐ŸŒŠ๐Ÿงœ‍โ™€๏ธ๐Ÿ“ ์œ„์น˜์˜ค์•„ํ›„ ์„ฌ ๋‚˜๋‚˜์ฟ ๋ฆฌ ํ•ด๋ณ€ (Nฤnฤkuli Beach Park, ํ˜น์€ Kalanianaสปole Beach Park) ์ธ๊ทผ์™€์ดํ‚คํ‚ค์—์„œ ์ฐจ๋กœ ์•ฝ 40~50๋ถ„ ์†Œ์š”์ฃผ๋กœ ํ˜„์ง€์ธ๋“ค์ด ์ฐพ๋Š” ํ•ด๋ณ€ ์ง€์—ญ์ด๋ผ ๊ด€๊ด‘๊ฐ์—๊ฒŒ๋Š” ๋œ ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ์—ˆ์ง€๋งŒ, ์ตœ๊ทผ SNS์—์„œ ์œ ๋ช…ํ•ด์กŒ์–ด์š”.๐Ÿ๏ธ ํŠน์ง•์ž์—ฐ์ด ๋งŒ๋“  ์šฉ์•”์„ ๋™๊ตด: ์˜ค๋ž˜๋œ ์šฉ์•” ์ง€ํ˜•์— ํŒŒ๋„๊ฐ€ ๋ถ€๋”ชํžˆ๋ฉฐ ์นจ์‹๋˜์–ด ์ƒ๊ธด ํ•ด์•ˆ ๋™๊ตด๋™๊ตด ์ฒœ์žฅ ์ผ๋ถ€๊ฐ€ ๋šซ๋ ค ์žˆ์–ด ํ–‡๋น›์ด ๋™๊ตด ์†์œผ๋กœ ๋น„์ณ ๋“ค์–ด์˜ค๋Š” ์žฅ๊ด€์ด ํŽผ์ณ์ง → ์ธ์Šคํƒ€๊ทธ๋žจ "ํ•ซํ”Œ"๋ฌผ์ด ๋“ค์–ด์˜ฌ ๋•Œ๋Š” ๋™๊ตด ์•ˆ์œผ๋กœ ํŒŒ๋„๊ฐ€ ์ฐจ์˜ค๋ฅด๊ธฐ๋„ ํ•ด์„œ ์‹ ๋น„๋กœ์šด ๋ถ„์œ„๊ธฐ..

Aloha Stadium Swap Meet(๋ฒผ๋ฃฉ์‹œ์žฅ)

ํ•˜์™€์ด ์˜ค์•„ํ›„ ์„ฌ์— ์žˆ๋Š” Aloha Stadium Swap Meet & Marketplace๋Š” ํ•˜์™€์ด ์ตœ๋Œ€ ๊ทœ๋ชจ์˜ ๋ฒผ๋ฃฉ์‹œ์žฅ(ํ”Œ๋ฆฌ๋งˆ์ผ“)์œผ๋กœ, ํ˜„์ง€ ์ฃผ๋ฏผ๊ณผ ๊ด€๊ด‘๊ฐ ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ์ฆ๊ฒจ ์ฐพ๋Š” ๋ช…์†Œ์˜ˆ์š”. ๐ŸŒบ๐Ÿ›๏ธ ๊ฐœ์š”์œ„์น˜: ์˜ค์•„ํ›„ ์„ฌ ํ• ๋ผ์™€(Halawa)์— ์žˆ๋Š” Aloha Stadium ์ฃผ๋ณ€๊ทœ๋ชจ: ์•ฝ 400๊ฐœ ์ด์ƒ์˜ ์ƒ์ ๊ณผ ๋…ธ์ ์ด ์›ํ˜• ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ ์ฃผ๋ณ€์„ ๋น™ ๋‘˜๋Ÿฌ ์ž๋ฆฌ ์žก๊ณ  ์žˆ์–ด, ๋Œ์•„๋ณด๋Š”๋ฐ ๋ช‡ ์‹œ๊ฐ„์€ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๊ฑธ๋ฆด ์ •๋„์šด์˜ ์‹œ๊ฐ„:์ˆ˜์š”์ผ, ํ† ์š”์ผ, ์ผ์š”์ผ → ์˜ค์ „ 8์‹œ ~ ์˜คํ›„ 3์‹œ(๊ธˆ์š”์ผ, ์›”์š”์ผ, ํ™”์š”์ผ์€ ํœด์žฅ)์ž…์žฅ๋ฃŒ: ๋ณดํ†ต 1~2๋‹ฌ๋Ÿฌ ์ˆ˜์ค€์œผ๋กœ ์ €๋ ดํ•จ (12์„ธ ์ดํ•˜ ์–ด๋ฆฐ์ด๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ)๐Ÿ›’ ํŒ๋งค ํ’ˆ๋ชฉ๊ธฐ๋…ํ’ˆ: ํ‹ฐ์…”์ธ , ๋ ˆ์ด(Lei), ์•ก์„ธ์„œ๋ฆฌ, ํ•˜์™€์ดํ’ ์žฅ์‹ํ’ˆํ•ธ๋“œ๋ฉ”์ด๋“œ ๊ณต์˜ˆํ’ˆ: ํ•˜์™€์ด ์ „ํ†ต ์ˆ˜๊ณต์˜ˆํ’ˆ, ๋ชฉ๊ณต์˜ˆํ’ˆ, ๊ทธ๋ฆผํ˜„์ง€ ๋†์‚ฐ๋ฌผ ..