๋ณธ๋ฌธ ๋ฐ”๋กœ๊ฐ€๊ธฐ

๐Ÿ“ธ ํ•˜์™€์ด ๋ช…์†Œ & ํฌํ† ์ŠคํŒŸ

(27)
๐ŸŒŠ Waimea Falls ์—๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ ์ฒจ๋ถ€ ์™€์ด๋ฉ”์•„ ํญํฌ(Waimea Falls)๋Š” ์˜ค์•„ํ›„(Oสปahu) ๋ถ์ชฝ ๋…ธ์Šค์‡ผ์–ด์— ์œ„์น˜ํ•œ ํ•˜์™€์ด์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ํญํฌ ๊ด€๊ด‘์ง€์ด์ž ๋ฌธํ™” ์œ ์ ์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.๐ŸŒŠ ๊ธฐ๋ณธ ์ •๋ณด์œ„์น˜: Waimea Valley, North Shore, Oสปahu, Hawaii๋†’์ด: ์•ฝ 45ํ”ผํŠธ(์•ฝ 13~14m)ํŠน์ง•: ์šธ์ฐฝํ•œ ์—ด๋Œ€ ์‹๋ฌผ์›๊ณผ ํ•˜์™€์ด ๊ณ ์œ  ๋ฌธํ™”๋ฅผ ๋ณด์กดํ•œ ์™€์ด๋ฉ”์•„ ๋ฐธ๋ฆฌ(Waimea Valley) ์•ˆ์— ์œ„์น˜์šด์˜: Hiสปipaka LLC (๋น„์˜๋ฆฌ ๋‹จ์ฒด)๐Ÿž ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ & ์ฒดํ—˜ํญํฌ ์ˆ˜์˜๊ณ„๊ณก ๋์— ๋„์ฐฉํ•˜๋ฉด ํฐ ์ฒœ์—ฐ ํ’€์žฅ๊ณผ ํญํฌ๊ฐ€ ์žˆ์Œ๊ตฌ๋ช…์กฐ๋ผ ์ฐฉ์šฉ ์‹œ ์ˆ˜์˜ ๊ฐ€๋Šฅ (ํ˜„์žฅ์—์„œ ๋ฌด๋ฃŒ ์ œ๊ณต)์ˆ˜์‹ฌ์ด ๊นŠ์œผ๋ฏ€๋กœ ์•ˆ์ „์š”์› ์ƒ์‹œ ๋Œ€๊ธฐํŠธ๋ ˆํ‚น ์ฝ”์Šค๊ธธ์ด: ์•ฝ 0.75๋งˆ์ผ(1.2km), ํ‰์ง€์— ๊ฐ€๊นŒ์›Œ ๊ฐ€์กฑ ๋‹จ์œ„๋กœ ๊ฑท๊ธฐ ์‰ฌ์›€๊ธธ ์˜†์—๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ์—ด๋Œ€์‹๋ฌผ, ์ƒˆ, ๋ฌธํ™” ์œ ์ ์ง€๊ฐ€ ์žˆ์–ด..
๐Ÿ•Š๏ธPearl Harbor National Memorial ๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธ Pearl Harbor National Memorial (์ง„์ฃผ๋งŒ ๊ตญ๋ฆฝ ๊ธฐ๋…๊ด€)Pearl Harbor National Memorial์€ ํ•˜์™€์ด ์˜ค์•„ํ›„ ์„ฌ์— ์œ„์น˜ํ•œ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ์ค‘์š”ํ•œ ์—ญ์‚ฌ ์œ ์ ์ง€๋กœ, 1941๋…„ 12์›” 7์ผ ์ผ๋ณธ๊ตฐ์˜ ์ง„์ฃผ๋งŒ ๊ณต๊ฒฉ์œผ๋กœ ํฌ์ƒ๋œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ๊ธฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ณณ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ณณ์€ ๋‹จ์ˆœํ•œ ๊ด€๊ด‘์ง€๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ , ์ „์Ÿ์˜ ๊ตํ›ˆ์„ ๋˜์ƒˆ๊ธฐ๋Š” ์žฅ์†Œ๋กœ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ๋ฐฉ๋ฌธ๊ฐ๋“ค์ด ์ฐพ๋Š” ๋ช…์†Œ์˜ˆ์š”.๐Ÿ•Š๏ธ ์ฃผ์š” ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ & ์ฒดํ—˜USS Arizona Memorial (์• ๋ฆฌ์กฐ๋‚˜ ๊ธฐ๋…๊ด€)์ง„์ฃผ๋งŒ ๊ณต๊ฒฉ ๋‹น์‹œ ์นจ๋ชฐํ•œ ์ „ํ•จ USS Arizona ์œ„์— ์„ธ์›Œ์ง„ ๊ธฐ๋…๊ด€.๋ฐฐ ๋‚ด๋ถ€์—๋Š” 1,100๋ช… ์ด์ƒ์˜ ์žฅ๋ณ‘์ด ์˜๋ฉด ์ค‘์ด๋ฉฐ, ๋ฐฉ๋ฌธ๊ฐ๋“ค์ด ์ฐธ๋ฐฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Œ.Visitor Center ์ „์‹œ๊ด€์ „์Ÿ ๋‹น์‹œ ์‚ฌ์ง„, ์˜์ƒ, ์œ ๋ฌผ, ์ƒ์กด์ž ์ฆ์–ธ์„ ํ†ตํ•ด ..
๐ŸŒ‹Diamond Head ๐ŸŒ‹ Diamond Head (๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ ํ—ค๋“œ)**๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ ํ—ค๋“œ(Diamond Head, ํ•˜์™€์ด์–ด๋กœ Lฤ“สปahi)**๋Š” ํ•˜์™€์ด ์˜ค์•„ํ›„ ์„ฌ ํ˜ธ๋†€๋ฃฐ๋ฃจ์— ์œ„์น˜ํ•œ ์„ธ๊ณ„์ ์œผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•œ **ํ™”์‚ฐ ๋ถ„ํ™”๊ตฌ(VOLCANIC CRATER)**๋กœ, ํ•˜์™€์ด์˜ ์ƒ์ง•์ ์ธ ๋ช…์†Œ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์™€์ดํ‚คํ‚ค ํ•ด๋ณ€ ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ๋šœ๋ ทํ•˜๊ฒŒ ๋ณด์ด๋Š” ์ด ๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ ๋ถ„ํ™”๊ตฌ๋Š” ์•ฝ 30๋งŒ ๋…„ ์ „ ํ™”์‚ฐ ํ™œ๋™์œผ๋กœ ํ˜•์„ฑ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.๐Ÿž๏ธ ํŠน์ง•ํ˜•์„ฑ ๊ณผ์ •: ๋‹จ ํ•œ ๋ฒˆ์˜ ํ™”์‚ฐ ํญ๋ฐœ๋กœ ์ƒ๊ธด ๋ถ„ํ™”๊ตฌ๋กœ, ์ง€๋ฆ„ ์•ฝ 1.6km, ๋‘˜๋ ˆ 5.5km ๊ทœ๋ชจ.์ด๋ฆ„์˜ ์œ ๋ž˜: 19์„ธ๊ธฐ ์„œ์–‘ ํƒํ—˜๊ฐ€๋“ค์ด ๋ฐ”์œ„ ์† **๋ฐฉํ•ด์„ ๊ฒฐ์ •(Calcite Crystals)**์„ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ๋กœ ์ฐฉ๊ฐํ•˜์—ฌ “Diamond Head”๋ผ๊ณ  ์ด๋ฆ„ ๋ถ™์ž„.ํ•˜์™€์ด ์ „์„ค: ํ•˜์™€์ด์–ด ์ด๋ฆ„ Lฤ“สปahi๋Š” “์ฐธ์น˜์˜ ์ง€๋А๋Ÿฌ๋ฏธ”๋ผ๋Š” ..
๐ŸŒ„ Nuสปuanu Pali Lookout **Nuสปuanu Pali Lookout (๋ˆ„์šฐ์•„๋ˆ„ ํŒ”๋ฆฌ ์ „๋ง๋Œ€)**๋Š” ์˜ค์•„ํ›„ ์„ฌ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์œ ๋ช…ํ•œ ์ „๋ง ํฌ์ธํŠธ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ, ํ•˜์™€์ด์˜ ์žฅ์—„ํ•œ ์ž์—ฐ ๊ฒฝ๊ด€๊ณผ ์—ญ์‚ฌ์  ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๋™์‹œ์— ๋А๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ช…์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.๐ŸŒ„ ์ฃผ์š” ํŠน์ง•์œ„์น˜: ํ˜ธ๋†€๋ฃฐ๋ฃจ ๋‹ค์šดํƒ€์šด์—์„œ ์ฐจ๋กœ ์•ฝ 15๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ, Nuสปuanu Pali Drive๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ์ ‘๊ทผ ๊ฐ€๋Šฅ์ „๋ง: ์นด๋„ค์˜คํ—ค(Kฤneสปohe), ์นด์ผ๋ฃจ์•„(Kailua), ์ฝ”์˜ฌ๋ผ์šฐ(Koสปolau) ์‚ฐ๋งฅ๊ณผ ์œˆ๋“œ์›Œ๋“œ(๋™์ชฝ ํ•ด์•ˆ) ์ง€์—ญ์˜ ํƒ ํŠธ์ธ ์ „๊ฒฝ ์ œ๊ณต๊ธฐํ›„: ๊ฐ•ํ•œ ๋ฐ”๋žŒ์œผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•˜๋ฉฐ, ์ „๋ง๋Œ€์— ์„œ๋ฉด ๋ชธ์ด ๋ฐ€๋ฆด ์ •๋„๋กœ ๋ฐ”๋žŒ์ด ์„ธ๊ฒŒ ๋ถ‘๋‹ˆ๋‹ค.๐Ÿž ์—ญ์‚ฌ์  ๋ฐฐ๊ฒฝ1795๋…„ ๋ˆ„์šฐ์•„๋ˆ„ ์ „ํˆฌ (Battle of Nuสปuanu)์นด๋ฉ”ํ•˜๋ฉ”ํ•˜ 1์„ธ๊ฐ€ ์˜ค์•„ํ›„ ๊ตฐ์„ ์ œ์••ํ•˜๊ณ  ํ•˜์™€์ด ์ œ๋„๋ฅผ ํ†ต์ผํ•˜๋Š” ๊ณผ์ •์—์„œ ๋ฒŒ์–ด์ง„ ์ „ํˆฌ ์žฅ์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋งŽ..
Puสปu สปUalakaสปa State Wayside **Puสปu สปUalakaสปa State Wayside (ํ‘ธ์šฐ ์šฐ์•Œ๋ผ์นด์•„ ์ฃผ๋ฆฝ ํœด๊ฒŒ๊ณต์›)**๋Š” ํ˜ธ๋†€๋ฃฐ๋ฃจ ๊ทผ๊ต ํƒ€ใƒณใ‚ฟ๋ฃจ์Šค(Tantalus) ์‚ฐ๊ธฐ์Šญ์— ์ž๋ฆฌํ•œ ์กฐ์šฉํ•˜๊ณ  ํ’๊ฒฝ์ด ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ํœด์‹ ๊ณต๊ฐ„์ด์—์š”.๊ณต์›์˜ ๋งค๋ ฅ & ํŠน์ง•ํƒ ํŠธ์ธ ์ „๋ง์ด๊ณณ์€ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ ํ—ค๋“œ์—์„œ ์ง„์ฃผ๋งŒ, ์™€์ดํ‚คํ‚ค ํ•ด์•ˆ๊ณผ ๋งˆ๋…ธ์•„ ๋ฐธ๋ฆฌ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์™€์ด์•„๋‚˜์— ์‚ฐ๋งฅ๊นŒ์ง€ ํ•œ๋ˆˆ์— ๋‚ด๋ ค๋‹ค๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ™˜์ƒ์ ์ธ ์ „๋ง์„ ์ž๋ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.to-hawaii.comLonely Planethawaiistateparks.orgํ‘ธ๋ฅด๋ฅธ ์—ด๋Œ€ ์ˆฒ๊ณผ ์‚ฐ์ฑ…๋กœ์šธ์ฐฝํ•œ ์ˆฒ์œผ๋กœ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ธ์—ฌ ์žˆ์–ด ํŠธ๋ ˆํ‚น์ด๋‚˜ ์ž์—ฐ ์‚ฐ์ฑ…์— ์ œ๊ฒฉ์ด์—์š”. '์šฐ์•Œ๋ผ์นด์•„ ๋ฃจํ”„ ํŠธ๋ ˆ์ผ(Ualakaสปa Loop)'์€ ์•ฝ 0.5๋งˆ์ผ(≈0.8km)์˜ ์‰ฌ์šด ์ฝ”์Šค๋กœ ๊ฐ€์กฑ ๋‹จ์œ„ ๋ฐฉ๋ฌธ๊ฐ์—๊ฒŒ๋„ ์ ํ•ฉํ•˜๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.dlnr.hawaii.govWande..
Kapiสปolani Regional Park ์นดํ”ผ์˜ค๋ผ๋‹ˆ ๋ฆฌ์ €๋„ ํŒŒํฌ(Kapiสปolani Regional Park)๋Š” ์™€์ดํ‚คํ‚ค ๋ฐ”๋กœ ์˜†, ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ ํ—ค๋“œ ๊ธฐ์Šญ์— ํŽผ์ณ์ง„ ์˜ค์•„ํ›„์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ๊ณต์› ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ, ํœด์‹๊ณผ ํ™œ๋™, ๋ฌธํ™”๊ฐ€ ์–ด์šฐ๋Ÿฌ์ง„ ์•Œ์ฐฌ ๊ณต๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋ž˜์— ์ฃผ์š” ์ •๋ณด๋“ค์„ ์ •๋ฆฌํ•ด ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”!๊ฐœ์š” & ์—ญ์‚ฌํ•˜์™€์ด์—์„œ ๋‘ ๋ฒˆ์งธ๋กœ ์˜ค๋ž˜๋œ ๊ณต๊ณต ๊ณต์›์œผ๋กœ, 300์—์ด์ปค ๋„“์ด์™€ 1877๋…„ ์นผ๋ผ์นด์šฐ์•„ ์™•์ด ๊ฐœ์žฅํ•œ ์—ญ์‚ฌ์  ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ๊นŠ์Šต๋‹ˆ๋‹ค์œ„ํ‚ค๋ฐฑ๊ณผto-hawaii.com.๊ณต๊ณต์˜ ๊ณต๊ฐ„์œผ๋กœ ์˜์›ํžˆ ๋‚จ๊ธฐ๋ ค๋Š” ๋ฒ•์  ๋ณดํ˜ธ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ํ˜„์žฌ๋Š” ํ˜ธ๋†€๋ฃฐ๋ฃจ ์‹œ ๊ณต์›๊ตญ์ด ๊ด€๋ฆฌ ์ค‘์ด์—์š”์œ„ํ‚ค๋ฐฑ๊ณผCity and County of Honolulu.์ฃผ์š” ์‹œ์„ค & ํ™œ์šฉ ๊ณต๊ฐ„๋Œ€ํ‘œ ์‹œ์„ค:์™€์ดํ‚คํ‚ค ์‰˜(Waikiki Shell): ์•ผ์™ธ ๊ณต์—ฐ์žฅ์œผ๋กœ, ์•ฝ 2,400์„ ๊ทœ๋ชจ์˜ ๋ฌด๋Œ€์™€ ์ž”๋”” ๊ด€๋žŒ์„์„ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์–ด ..
Kakaสปako Waterfront Park ์ฐํžŒ ์‚ฌ์ง„๋งŒ ๋ด๋„ ์นด์นด์•„์ฝ” ์›Œํ„ฐํ”„๋ก ํŠธ ํŒŒํฌ์˜ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ํ™• ์™€๋‹ฟ๋„ค์š”—ํ‘ธ๋ฅธ ์–ธ๋•, ๋ฐ”๋‹ค์™€ ๋งž๋‹ฟ์€ ์‚ฐ์ฑ…๋กœ, ์•ผ์ž์ˆ˜๊ฐ€ ํŽผ์ณ์ง„ ๋ชจ์Šต๊นŒ์ง€ ์ธ์ƒ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ •๋ฆฌํ•ด๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”!์นด์นด์•„์ฝ” ์›Œํ„ฐํ”„๋ก ํŠธ ํŒŒํฌ ์†Œ๊ฐœ์œ„์น˜ & ์—ญ์‚ฌ์œ„์น˜: ํ˜ธ๋†€๋ฃฐ๋ฃจ ๋‹ค์šดํƒ€์šด ๋ฐ”๋กœ ๋‚จ์ชฝ, Ala Moana Boulevard ๋ Cooke Street ์ธ๊ทผ์— ์ž๋ฆฌํ•œ ๊ณต๊ณต ๊ณต์›์ž…๋‹ˆ๋‹ค.์œ„ํ‚ค๋ฐฑ๊ณผto-hawaii.comํƒ„์ƒ ๋ฐฐ๊ฒฝ: 1992๋…„์— ๋ฌธ์„ ์—ฐ ์ด ๊ณต์›์€ ํ•œ๋•Œ ์‹œ๋ฆฝ ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ ๋งค๋ฆฝ์žฅ์ด์—ˆ๋˜ ๋•…์„ ์žฌํƒ„์ƒ์‹œํ‚จ ๊ณต๊ฐ„์ด์—์š”.์œ„ํ‚ค๋ฐฑ๊ณผto-hawaii.comํ’๊ฒฝ & ๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฒฝ๊ด€: ์šธํˆด๋ถˆํ‰ํ•œ ํ’€๋ฐญ ์–ธ๋•์ด ์ด์–ด์ง€๋ฉฐ, ์ธ์ ‘ํ•œ ํƒœํ‰์–‘๊ณผ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ ํ—ค๋“œ, ํ˜ธ๋†€๋ฃฐ๋ฃจ ์Šค์นด์ด๋ผ์ธ์„ ์กฐ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ „๋ง ์ข‹์€ ๊ณต์›์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋ฌด ๊ทธ๋Š˜ ์•„๋ž˜ ํ”ผํฌ๋‹‰๊ณผ ํœด์‹์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์— ์•ˆ์„ฑ๋งž์ถค์ด..
Kualoa Ranch (์ฟ ์•Œ๋กœ์•„ ๋žœ์น˜) ํ•˜์™€์ด ์˜ค์•„ํ›„ ๋™๋ถ€, ์ฝ”์˜ฌ๋ผ์šฐ ์‚ฐ๋งฅ๊ณผ ํƒœํ‰์–‘ ์‚ฌ์ด 4,000์—์ด์ปค์— ๋‹ฌํ•˜๋Š” ํ’๊ด‘์„ ์ž๋ž‘ํ•˜๋Š” **Kualoa Ranch (์ฟ ์•Œ๋กœ์•„ ๋žœ์น˜)**๋ฅผ ์†Œ๊ฐœํ• ๊ฒŒ์š”! ์ž์—ฐ, ๋ฌธํ™”, ์˜ํ™”๊นŒ์ง€ ๋‹ค์ฑ„๋กœ์šด ๋งค๋ ฅ์ด ํ•œ์ž๋ฆฌ์— ๋ชจ์ธ ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋ช…์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.๊ฐœ์š” & ์—ญ์‚ฌ์—ญ์‚ฌ์  ๊ฐ€์น˜1850๋…„, ์นด๋ฉ”ํ•˜๋ฉ”ํ•˜ 3์„ธ๊ฐ€ ์„ ๋ฌผํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋งค๊ฐํ•œ ํ›„ Dr. Judd๊ฐ€ ๋งค์ž…ํ•˜๋ฉฐ ์‹œ์ž‘๋œ ๋žœ์น˜๋กœ, ํ˜„์žฌ๋Š” ๊ทธ์˜ ํ›„์†์ธ Morgan ๊ฐ€๋ฌธ์ด ์šด์˜ํ•˜๋ฉฐ 6~8๋Œ€์งธ ์ด์–ด์˜ค๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹คKualoa Ranch์œ„ํ‚ค๋ฐฑ๊ณผ.๊ณ ๋Œ€ ํ•˜์™€์ด์—์„œ๋Š” ์„ฑ์†Œ(puสปuhonua), ์นด๋ฉ”ํ•˜๋ฉ”ํ•˜ ์™•๊ฐ€์˜ ํ›ˆ๋ จ์žฅ, ๊ณ ๋Œ€ ์˜์‹ ์žฅ์†Œ ๋“ฑ์œผ๋กœ ์‹ ์„ฑํ•œ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์ง€๋‹Œ ์ง€์—ญ์ด์—ˆ์œผ๋ฉฐ, 1974๋…„ ํ•˜์™€์ด ์—ญ์‚ฌ์œ ์ ์— ๋“ฑ๋ก๋œ ์—ญ์‚ฌ์  ์žฅ์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค์œ„ํ‚ค๋ฐฑ๊ณผ.์ง€๋ฆฌ & ์ž์—ฐ ํ™˜๊ฒฝ์ด 4,000์—์ด์ปค์— ๋‹ฌํ•˜๋Š” ์‚ฌ์œ  ์ž์—ฐ ๋ณดํ˜ธ๊ตฌ์—ญ์ด์ž ๋ชฉ์žฅ..