์คํ์ฐ (45) ์ธ๋ค์ผํ ๋ฆฌ์คํธํ ๐ฒOKDONGSIK Honolulu ์ ๋ํด๐ ์ฃผ์, ์ ํ๋ฒํธ, ์ถ์ฒ ๋ฉ๋ด, ํน์ง, ์์ ์๊ฐ ๋ฑ ์์ธํ ์ค๋ช ์ ์ ๋ฆฌํ ์๋ด์ ๋๋ค ๐ฒ OKDONGSIK Honolulu — ๊ธฐ๋ณธ ์ ๋ณด๐ ์ฃผ์1388 Kapiolani Blvd #3, Honolulu, HI 96814, USA (OKDONGSIK)๐ ์ ํ๋ฒํธโ๏ธ (808) 861-3069 — ๋ ์คํ ๋ ์ฐ๋ฝ์ฒ๋ก ๋ฆฌ๋ทฐ ์์ ๋ฑ์ ์ธ๊ธ๋จ (YouTube)๐ ์์ ์๊ฐ๐ Lunch: ํ–์ผ 11:00 am – 2:30 pm๐ Dinner:โก๏ธ ํ–๋ชฉ & ์ผ 5:00 pm – 9:00 pmโก๏ธ ๊ธ–ํ 5:00 pm – 10:00 pm๐ ์์์ผ ํด๋ฌด (OKDONGSIK)๐ฒ ๊ฐ๊ฒฉ๋๐ต ์ฝ $18 – $22 ๋ฒ์ (๋ฉ์ธ ๋ฉ๋ด ๊ธฐ์ค) (Aloha State Daily)โญ ๋ฆฌ๋ทฐ ํ์ ๐ ์ฝ 4.6 / 5.0 (์ง์ญ ๋ฆฌ๋ทฐ ๋ค์) (MapQuest)๐ฝ๏ธ ์์ & ์ถ์ฒ ๋ฉ๋ด๐ฅฃ 1) Dweji .. ๐บ ์ค์ํ ์ฌ – ๋ค๋์ K. ์ด๋ ธ์ฐ์ ๊ตญ์ ๊ณตํญ(HNL)**์์ ๋ ํธ์นด ์ด์ฉ ์ ๋ณด๋ฅผ ์์ฃผ ์์ธํ๊ฒ ์ ๋ฆฌํ ์๋ด์ ๋๋ค ๐โ๏ธ ๐ ๊ณตํญ ์๋ดโ๏ธ ๊ณตํญ ์ด๋ฆ: Daniel K. Inouye International Airport๐๏ธ ์ฃผ์: 300 Rodgers Blvd, Honolulu, HI 96819, USA๐ ๊ณตํญ ๋ฐ๋ก ๋ฐ์ **๋ ํฐ์นด ์ผํฐ(CONRAC)**๊ฐ ์์ด ๋์ฐฉ ํ ๋น ๋ฅด๊ฒ ์ฐจ๋ ํฝ์ ๊ฐ๋ฅํด์. (Hawaii Airports)๐ ๋ ํธ์นด ์ด์ฉ ์๋ น๐ชช 1) ์ค๋นํด์ผ ํ ์๋ฅ๐ ์ด์ ๋ฉดํ์ฆ (์ ํจํ ๋ฉดํ ํ์)→ ๊ตญ์ ์ด์ ๋ฉดํ์ฆ๋ ์ถ์ฒ (๊ตญ์ ์ฌํ ์) (Hawaii Airports)๐ณ ์ ์ฉ์นด๋ (๋ณด์ฆ๊ธ ๋ฐ ๊ฒฐ์ ์ฉ)๐ ์ฌ๊ถ (์ธ๊ตญ์ธ ๊ฒฝ์ฐ ํ์)๐ ์ด์ ์๋ ๋ณดํต 25์ธ ์ด์์ด ๊ฐ์ฅ ํธํ์ง๋ง18~24์ธ๋ ๋ ํธ ๊ฐ๋ฅํ๋ ์ถ๊ฐ ์๊ธ์ด ์์ ์ ์์ด์. (KAYAK)๐ธ ๊ฐ๊ฒฉ๋ (๋๋ต)๐ต ํ๋ฃจ ๋ ํธ์นด ์๊ธ ํ๊ท :๐ข.. ๐บ ํน ์นด๋ฉํ๋ฉํ ์ถ์ (King Kamehameha Day Celebration)**์ ๋ํด๐ ์ธ์ , ๐ ์ด๋์, โฐ ์๊ฐ, ๐ ํ์ฌ ๋ด์ฉ๊ณผ ์๋ฏธ๊น์ง๐ ์์ฃผ ์์ธํ๊ฒ ์ ๋ฆฌํ ์๋ด์์! ๐๐บ ํน ์นด๋ฉํ๋ฉํ ์ถ์ ์์ ์ ๋ฆฌ(King Kamehameha Day Celebration)๐ ํน ์นด๋ฉํ๋ฉํ 1์ธ๋ ๋๊ตฌ์ธ๊ฐ์? ๐บ๐ธ**ํน ์นด๋ฉํ๋ฉํ 1์ธ(Kamehameha the Great)**๋๐๏ธ ํ์์ด ์ ๋๋ฅผ ์ต์ด๋ก ํต์ผํ ์์ผ๋ก๐ ์ค๋๋ ํ์์ด ์๊ตญ์ ๊ธฐ์ด๋ฅผ ์ธ์ด ๊ฐ์ฅ ์กด๊ฒฝ๋ฐ๋ ์ธ๋ฌผ์ด์์.๐ ์ ์ โ๏ธ ํ์์ด ์ฌ ํต์ผ๐ ํ์์ด ๋ฒ๋ฅ ๊ณผ ์ ํต ๋ณด์กด๐บ ํ์์ด ๋ฌธํ·์ ์ฒด์ฑ์ ์์งโก๏ธ ๊ทธ๋์ ๊ทธ์ ์ ์ ์ ๊ธฐ๋ฆฌ๊ธฐ ์ํด ํ์์ด ์ฃผ ๊ณต์ ๊ณตํด์ผ๋ก ์ง์ ๋์์ด์ ๐บ๐ธ๐ ์ธ์ ์ด๋ฆฌ๋์? โฐ๐๏ธ ๋งค๋ 6์ 11์ผโก๏ธ King Kamehameha Day (ํ์์ด ์ฃผ ๊ณตํด์ผ)๐ ํผ๋ ์ด๋·๋ฌธํ ํ์ฌ๋6์ 11์ผ ๋น์ผ๋๋ ๊ทธ ์ ํ ์ฃผ๋ง์ ์ด๋ฆฌ๋ ๊ฒฝ์ฐ๋ ๋ง์์ ๐๐ ์ด๋์ ์ด๋ฆฌ๋์? ๐บ๏ธ๐ด.. ๐ด ์ค์ํ ์ฌ์์ ์ด๋ฆฐ์์ด๋ค๊ณผ ํจ๊ป ๋๊ธฐ ์ข์ ๋น์น 3๊ณณ์๐ ์ฃผ์·ํน์ง·ํ๊น์ง ์ด๋ชจํฐ์ฝ๊ณผ ํจ๊ป ์์ธํ๊ฒ ์ ๋ฆฌํ ๊ฑฐ์์! ๐๐บ ๐๏ธ 1. Ko Olina Beach Park – ๐ถ๐ผ๐ง๐ผ๐ฆ๐ผ ๊ฐ์กฑ์ฉ ๋ผ๊ตฐ ๋น์นKo Olina Beach Park Web Address: 92-100 Waipahe Pl, Kapolei, HI 96707๐ ์ฃผ์: 92-100 Waipahe Pl, Kapolei, HI 96707, USA๐ ์ ํ: (No direct beach phone / Kapolei area info)๐ ๋ฌผ๋์ด ํน์ง:โจ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ **์์ํ ๋ผ๊ตฐ(์ฒ์ฐ ๋ฐฉํ์ ๋น์ท)**์ผ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ ๋น์น๋ผ์๐น ์์ ์์ด๋ค ๋ฌผ๋์ด์ ์ต๊ณ ! (Family Holiday Destinations)๐น ํ๋ ๊ฑฑ์ ์์ด ๋ฌผ๋์ด ๊ฐ๋ฅ ๐๐น ์ค๋ ธํด๋ง๋ ์ด๋ณด์์ฉ์ผ๋ก ์ข๊ณ ๐ ๐น ์ค์·ํ์ฅ์ค ์์ค์ด ์ ๋์ด ์์ด์ ๐ฟ๐จ๐ฉ๐ง๐ฆ ์ถ์ฒ .. ๐ฃ (Maui)์์ ์ธ๊ธฐ ์๋ ์ผ๋ณธ์ ์๋น 5๊ณณ์๐ ์ฃผ์ · ์ ํ๋ฒํธ · ํน์ง๊น์ง ์์ธํ๊ฒ ์ ๋ฆฌํด ๋๋ฆด๊ฒ์. ์๊ฒ ์ต๋๋ค ๐๐ด๋ง์ฐ์ด(Maui)์์ ์ธ๊ธฐ ์๋ ์ผ๋ณธ์ ์๋น 5๊ณณ์๐ ์ฃผ์ · ์ ํ๋ฒํธ · ํน์ง๊น์ง ์ด๋ชจํฐ์ฝ๊ณผ ํจ๊ป ์์ธํ๊ฒ ์ ๋ฆฌํด ๋๋ฆด๊ฒ์.๐ฃ 1. Koiso Sushi Bar (์ฝ์ด์ ์ค์ ๋ฐ) ๐ฅ ๋ง์ฐ์ด์์ ๊ฐ์ฅ ์ ํต ์ผ๋ณธ ์ค์๋ก ์ ๋ช ํ ๊ณณ๐ฑ ํน์ง: ์ค๋ง์นด์ธ ์คํ์ผ, ์ ์ ํ ์์ , ์ผ๋ณธ ์ฅ์ธ ๋๋โ ๏ธ ์์ฝ ํ์ (ํ์ง์ธ ๋จ๊ณจ ๋งค์ฐ ๋ง์)๐ ์ฃผ์: 2395 S Kihei Rd #113, Kihei, HI 96753โ๏ธ ์ ํ๋ฒํธ: +1 808-879-5777๐ ์ถ์ฒ ๋ฉ๋ด: ์ค๋ง์นด์ธ ์ค์, ์ฌ์๋ฏธ ํ๋ํฐ๐ 2. Isana (์ด์ฌ๋)๐ถ ์ผ๋ณธ ๊ฐ์ ์ + ์ด์์นด์ผ ์คํ์ผ๐ฒ ํน์ง: ์ผ๋ณธ ํ์ง ๋๋์ ์๋ฐํ ๋ถ์๊ธฐ๐ถ ์ฌ์ผ & ์ ์ ๋ฉ๋ด ๋ค์๐ ์ฃผ์: 515 S Kihei Rd, Kihei, .. ๐ ํ์์ด **์์ดํคํค ํธ๋กค๋ฆฌ ๋ฒ์ค(๊ด๊ด ํธ๋กค๋ฆฌ)**๋ฅผ ์ด๋ณด ์ฌํ์๋ ์ฝ๊ฒ ์ดํดํ๋๋ก๐ ์ด์ฉ ๋ฐฉ๋ฒ, ๊ฐ๊ฒฉ, ๋ ธ์ , ํ๊น์ง ์์ธํ๊ฒ ์ค๋ช ํด ๋๋ฆด๊ฒ์! ๐ 1. ์์ดํคํค ํธ๋กค๋ฆฌ๋?๐ ์์ดํคํค ํธ๋กค๋ฆฌ๋ ํ์์ด ์ค์ํ ์ฌ ํธ๋๋ฃฐ๋ฃจ์ ์์ดํคํค ์ผ๋ ๊ด๊ด๊ฐ์ฉ ํธ๋กค๋ฆฌ ๋ฒ์ค์์.์ ํต ์คํ์ผ์ ํธ๋กค๋ฆฌ์ 2์ธต ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ๊ณ ์ํ๋ ๊ณณ์์ ๋ด๋ ค ๊ด๊ดํ๊ณ ๋ค์ ํ์น(Hop-On/Hop-Off) ํ ์ ์์ด์. (์ํค๋ฐฑ๊ณผ)๐ง 2. ์ด์ฉ ๋ฐฉ๋ฒ (์ด๊ฐ๋จ!)๐๏ธ โ ํฐ์ผ ์ค๋นํ๊ธฐโ ์จ๋ผ์ธ์ผ๋ก ๋ฏธ๋ฆฌ ๊ตฌ๋งคํ๊ฑฐ๋โ ์์ดํคํค ์ผํ ํ๋ผ์์์ ํจ์ค ํฐ์ผ์ผ๋ก ๊ตํํด์. (๊ฐ์ํ์์ด)๐ ํ: ํฐ์ผ์ e-ํฐ์ผ์ผ๋ก ๋ณด์ฌ์ฃผ๊ฑฐ๋ ์ค๋ฌผ ํฐ์ผ์ ๊ธฐ์ฌ์๊ฒ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ฉด ๋ฉ๋๋ค. (์ธ์์ ๋ชจ๋ ๊ฒฝํ - ์๊ทธ)๐ โก ํธ๋กค๋ฆฌ ์ ๋ฅ์ฅ ์ฐพ๊ธฐโ ์ฃผ์ ์ ๋ฅ์ฅ์ ์์ดํคํค ์ผํ ํ๋ผ์, ํธํ ์ง์ญ, ์๋ผ๋ชจ์๋ ์ผํฐ ๋ฑ์ด์์.โ ์ ๋ฅ์ฅ๋ง๋ค ์ ํด์ง ์๊ฐํ๊ฐ ์์ผ๋ ์ถ๋ฐ ์ ์ ํ์ธํ์ธ์. (์์ดํคํค ํธ๋กค๋ฆฌ)๐ โข ํ๊ณ .. ๐ ์ค์ํ(Oสปahu) ์ผ์ถ ๋ช ์ TOP 7 ๐ ์ค์ํ(Oสปahu) ์ผ์ถ ๋ช ์ TOP 7— ์ด์ ์๊ฐ, ๋์ด๋, ๋ถ์๊ธฐ๊น์ง ํ ๋ฒ์ ๋ณด๊ธฐ ์ข๊ฒ ์ ๋ฆฌ!1) ๐ ๋ผ์ด์ธ์ค ํค๋(Lion’s Head)๐พ ์ค์ํ ๋ถ๋์ชฝ ์ธ๋ ์ ์ ๋ง๐ ์์น: Kailua–Kaneohe ์ธ๊ทผโจ ํน์ง: ํด์์ ๊ณผ ์ฐ๋ ์์ ์ฐ์ ๋์์ ๋ณผ ์ ์๋ ์กฐ์ฉํ ์ผ์ถ ํฌ์ธํธ๐ถ ๋์ด๋: ์ฌ์ (๋๋ก ์ ๊ทผ + ์งง์ ์ฐ์ฑ )2) ๐๏ธ ๋ผ๋์นด์ด ๋น์น(Lanikai Beach)๐ ์ค์ํ์์๋ ๊ฐ์ฅ ์๋ฆ๋ค์ด ์๋ฒฝ ๋ฐ๋ค๐ ์ฃผ์: Lanikai Beach, Kailua, HIโจ ํน์ง: ๋ชจ์ฟจ๋ฃจ์(Mokes) ๋ ์ฌ ๋ค๋ก ๋ ์ค๋ฅด๋ ์ํ ๊ฐ์ ์ผ์ถ๐ก ํ: ์ฃผ์ฐจ๊ฐ ์ด๋ ค์ ์์นจ 5–6์๋ ๋์ฐฉ ์ถ์ฒ๐ถ ๋์ด๋: ๋งค์ฐ ์ฌ์(ํด๋ณ)3) ๐๏ธ๐ ๋ง์นดํธ์ฐ ๋ฑ๋ ํธ๋ ์ผ(Makapuสปu Lightho.. ๐ TheBus ๊ธฐ๋ณธ ๊ฐ์(๋ฒ์ค์ด์ฉ ๋ฐฉ๋ฒ) ๐ TheBus ๊ธฐ๋ณธ ๊ฐ์TheBus ๋ ์ค์ํ ์ฌ์ ๊ณต๊ณต ๋ฒ์ค ์์คํ ์ผ๋ก, ํธ๋๋ฃฐ๋ฃจ ์๋ด, ์์ดํคํค, ๊ณตํญ, ์ฃผ์ ์ง์ญ, ํด๋ณ, ์ธ๊ณฝ ์ง์ญ๊น์ง ์์ฐ๋ฅด๋ ๊ด๋ฒ์ํ ๋ ธ์ ์ ์ดํํฉ๋๋ค.๊ด๊ด์, ํ์ง์ธ ๋ชจ๋ ์ด์ฉ — ๋ ํฐ์นด๊ฐ ์๊ฑฐ๋ ์ฃผ์ฐจ/๊ตํต ๊ฑฑ์ ์์ ๋ ์ ์ฉํฉ๋๋ค.๐ ์๊ธ / ํ์น ๋ฐฉ๋ฒํญ๋ชฉ๋ด์ฉ๐๏ธ ๊ธฐ๋ณธ ์๊ธ (์ฑ์ธ / ์ด๋ฅธ)$3.00 (1ํ ํ์น) — ์ผ๋ฐ ์น์ฐจ ์ ์๊ธ ๊ธฐ์ค (๋ฒ์ค ํ์น ์ ์ง๋ถ)๐ถ/์ด๋ฆฐ์ด / ํ ์ธ๋ง 5์ธ ๋ฏธ๋ง ์ด๋ฆฐ์ด๋ ๋ฌด๋ฃ — ๋๋ฐ ์ฑ์ธ 1์ธ๋น 2๋ช ๊น์ง ๋ฌด๋ฃ.๐ ํ์น / ์๋ณต / ํจ์คํ ์ธ๋ ํ์น๊ถ์ด๋ 1์ผ/3์ผ/7์ผ ํจ์ค ๋ฑ์ ์์ ์ ์ด์๋ ๋ฐ ์์ผ๋, ํ์ฌ ์๊ธ์ ์ฑ ์ ๋งค๋ฒ ๊ณต์ TheBus ์น์ฌ์ดํธ ๋๋ ์ ๋ฅ์ฅ ๊ฒ์ํ ํ์ธ์ด ๊ถ์ฅ๋จ.๐ก ์น์ฐจ ๋ฐฉ๋ฒ๋ฒ์ค ํ์น ์ ๊ธฐ์ฌ์๊ฒ ์๊ธ .. ์ด์ 1 2 3 4 5 6 ๋ค์