๋ฐ˜์‘ํ˜•
๊ด€๋ฆฌ ๋ฉ”๋‰ด

๋ชฉ๋ก์ „์ฒด ๊ธ€ (269)

๐ŸŒˆ Hawaii Troubadour๐Ÿ๏ธ

๐ŸŒŠ ํ•˜์™€์ด ๋น… ์•„์ผ๋žœ๋“œ ์„œํ•‘ ์ŠคํŒŸ TOP 10

๐ŸŒŠ ํ•˜์™€์ด ๋น… ์•„์ผ๋žœ๋“œ ์„œํ•‘ ์ŠคํŒŸ TOP 10(๋‚œ์ด๋„ · ํŠน์ง• · ์‹œ๊ฐ„๋Œ€ · ์ฃผ์†Œ or ์œ„์น˜ ์„ค๋ช…)1) ๐Ÿ“ Banyans (๋ฐ”๋‹ˆ์•ˆ์Šค)๋‚œ์ด๋„: โญโญโญโญ (์ค‘·์ƒ๊ธ‰)ํŠน์ง•: ๊ฐ•ํ•˜๊ณ  ๋น ๋ฅธ ๋ฆฌํ”„ ๋ธŒ๋ ˆ์ดํฌ, ํ˜„์ง€ ์„œํผ๋“ค ์ธ๊ธฐ ์ŠคํŒŸ์ถ”์ฒœ ์‹œ๊ฐ„: ์•„์นจ ๐ŸŒ… / ๋งŒ์กฐ ๊ธฐ์ค€์ฃผ์†Œ(๊ทผ์‚ฌ ์œ„์น˜): 76-6250 Ali‘i Dr, Kailua-Kona, HI๋ฉ”๋ชจ: ํ˜„์ง€ ์„œํผ๋“ค์ด ๋งŽ์•„ ์˜ˆ์˜์™€ ์ˆœ์„œ ์ค‘์š”!2) ๐Ÿ“ Kahaluสปu Beach Park (์นดํ• ๋ฃจ์šฐ ๋น„์น˜ ํŒŒํฌ)๋‚œ์ด๋„: โญโญ (์ดˆ·์ค‘๊ธ‰)ํŠน์ง•: ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ๋กฑ๋ณด๋“œ ์›จ์ด๋ธŒ, ์„œํ•‘ ๋ ˆ์Šจ ์žฅ์†Œ๋กœ ์œ ๋ช…์ถ”์ฒœ ์‹œ๊ฐ„: ์˜ค์ „์ฃผ์†Œ: 78-6710 Ali‘i Dr, Kailua-Kona, HI๋ฉ”๋ชจ: ํŒŒ๋„๊ฐ€ ์ž‘์•„ ์ดˆ๋ณด์—๊ฒŒ ๋”ฑ ๐Ÿ‘3) ๐Ÿ“ Lymans (๋ผ์ด๋จผ์Šค)๋‚œ์ด๋„: โญโญโญ (์ค‘๊ธ‰)ํŠน์ง•: ์™ผ..

๐ŸšŒ TheBus ๊ธฐ๋ณธ ๊ฐœ์š”(๋ฒ„์Šค์ด์šฉ ๋ฐฉ๋ฒ•)

๐ŸšŒ TheBus ๊ธฐ๋ณธ ๊ฐœ์š”TheBus ๋Š” ์˜ค์•„ํ›„ ์„ฌ์˜ ๊ณต๊ณต ๋ฒ„์Šค ์‹œ์Šคํ…œ์œผ๋กœ, ํ˜ธ๋†€๋ฃฐ๋ฃจ ์‹œ๋‚ด, ์™€์ดํ‚คํ‚ค, ๊ณตํ•ญ, ์ฃผ์š” ์ง€์—ญ, ํ•ด๋ณ€, ์™ธ๊ณฝ ์ง€์—ญ๊นŒ์ง€ ์•„์šฐ๋ฅด๋Š” ๊ด‘๋ฒ”์œ„ํ•œ ๋…ธ์„ ์„ ์šดํ–‰ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.๊ด€๊ด‘์ž, ํ˜„์ง€์ธ ๋ชจ๋‘ ์ด์šฉ — ๋ Œํ„ฐ์นด๊ฐ€ ์—†๊ฑฐ๋‚˜ ์ฃผ์ฐจ/๊ตํ†ต ๊ฑฑ์ • ์žˆ์„ ๋•Œ ์œ ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.๐Ÿ“‹ ์š”๊ธˆ / ํƒ‘์Šน ๋ฐฉ๋ฒ•ํ•ญ๋ชฉ๋‚ด์šฉ๐ŸŽŸ๏ธ ๊ธฐ๋ณธ ์š”๊ธˆ (์„ฑ์ธ / ์–ด๋ฅธ)$3.00 (1ํšŒ ํƒ‘์Šน) — ์ผ๋ฐ˜ ์Šน์ฐจ ์‹œ ์š”๊ธˆ ๊ธฐ์ค€ (๋ฒ„์Šค ํƒ‘์Šน ์‹œ ์ง€๋ถˆ)๐Ÿ‘ถ/์–ด๋ฆฐ์ด / ํ• ์ธ๋งŒ 5์„ธ ๋ฏธ๋งŒ ์–ด๋ฆฐ์ด๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ — ๋™๋ฐ˜ ์„ฑ์ธ 1์ธ๋‹น 2๋ช…๊นŒ์ง€ ๋ฌด๋ฃŒ.๐Ÿ”‚ ํ™˜์Šน / ์™•๋ณต / ํŒจ์Šคํ• ์ธ๋œ ํ™˜์Šน๊ถŒ์ด๋‚˜ 1์ผ/3์ผ/7์ผ ํŒจ์Šค ๋“ฑ์€ ์˜ˆ์ „์— ์šด์˜๋œ ๋ฐ” ์žˆ์œผ๋‚˜, ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ์ •์ฑ…์€ ๋งค๋ฒˆ ๊ณต์‹ TheBus ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ๋˜๋Š” ์ •๋ฅ˜์žฅ ๊ฒŒ์‹œํŒ ํ™•์ธ์ด ๊ถŒ์žฅ๋จ.๐Ÿ’ก ์Šน์ฐจ ๋ฐฉ๋ฒ•๋ฒ„์Šค ํƒ‘์Šน ์‹œ ๊ธฐ์‚ฌ์—๊ฒŒ ์š”๊ธˆ ..

๐Ÿš‡ Honolulu Rail Transit(๋ชจ๋…ธ๋ ˆ์ผ ์ด์šฉ๋ฐฉ๋ฒ•)

๐Ÿš‡ ๊ธฐ๋ณธ ๊ฐœ์š” — Honolulu Rail TransitHonolulu Rail Transit, aka Skyline — ์˜ค์•„ํ›„ ์„ฌ / ํ˜ธ๋†€๋ฃฐ๋ฃจ ์ง€์—ญ์˜ ๋„์‹ฌ + ๊ณตํ•ญ + ์ฃผ์š” ์ง€์ ์„ ์ž‡๋Š” ๋ ˆ์ผ ์‹œ์Šคํ…œ์ด์—์š”.๋ชฉ์ : ์ฐจ๋Ÿ‰ ๊ตํ†ต ํ˜ผ์žก์„ ์ค„์ด๊ณ , ๊ด€๊ด‘๊ฐ๊ณผ ์ฃผ๋ฏผ ๋ชจ๋‘ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์„ฌ ๋ถ–๋‚จ/๋™–์„œ๋ฅผ ์ด๋™ํ•˜๋„๋ก ์„ค๊ณ„๋œ ๊ตํ†ต ์ˆ˜๋‹จ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.๐Ÿ“ ๋…ธ์„  & ์ •๋ฅ˜์žฅ (์ฃผ์š” ๊ตฌ๊ฐ„)์•„๋ž˜๋Š” Skyline์˜ ๋Œ€ํ‘œ ๊ฒฝ๋กœ ๋ฐ ์ •๋ฅ˜์žฅ ํ๋ฆ„ (์˜ˆ: ๋‚จ ↔ ๋ถ / ๊ณตํ•ญ ↔ ๋„์‹ฌ ↔ ๋ถ๋ถ€) ์˜ˆ์‹œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.๋ฐฉํ–ฅ / ์ฃผ์š” ๊ฒฝ์œ ์„ค๋ช… / ํฌํ•จ ์ •๋ฅ˜์žฅ ์˜ˆ์‹œ*๊ณตํ•ญ ↔ ๋„์‹ฌ ↔ ๋ถ๋ถ€๊ณตํ•ญ์—ญ → ๋„์‹ฌ ์ค‘์‹ฌ (ํ˜ธํ…”/๋ฒˆํ™”๊ฐ€) → ๋ถ์ชฝ ์ฃผํƒ์ง€ / ์ค‘์‹ฌ ์ง€์—ญ์ฃผ๊ฑฐ์ง€ ↔ ์‡ผํ•‘/๊ด€๊ด‘์ง€๋ถ๋ถ€ ์ฃผํƒ์ง€์—์„œ ๋„์‹ฌ/์‡ผํ•‘๊ฐ€/๋น„์น˜๋กœ ์ด๋™ ์‹œ ํŽธ๋ฆฌ* ์ •ํ™• ์ •๋ฅ˜์žฅ๋ช…์€ ์ง€๋„ / ๊ณต์‹ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ์—์„œ ..

๐Ÿ๐Ÿ–Pineapple Teriyaki Pork (ํŒŒ์ธ์• ํ”Œ ํ…Œ๋ฆฌ์•ผ๋ผ ํฌํฌ)

2) ๐Ÿ๐Ÿ– Pineapple Teriyaki Pork (ํŒŒ์ธ์• ํ”Œ ํ…Œ๋ฆฌ์•ผ๋ผ ํฌํฌ)ํ•˜์™€์ดํ’ ๋‹ฌ์ฝคํ•จ + ์ผ๋ณธ์‹ ํ…Œ๋ฆฌ์•ผ๋ผ ์†Œ์Šค ์กฐํ•ฉ.๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ๋ผ์ง€ ๋“ฑ์‹ฌ ๋˜๋Š” ์•ž๋‹ค๋ฆฌ์‚ด 700g๐Ÿ ํŒŒ์ธ์• ํ”Œ ์ฃผ์Šค 1์ปต๐Ÿฅฃ ๊ฐ„์žฅ 1/3์ปต๐Ÿฏ ์„คํƒ• ๋˜๋Š” ๊ฟ€ 2ํฐ์ˆ ๐Ÿง„ ๋งˆ๋Š˜ ๋‹ค์ง„ ๊ฒƒ 1ํฐ์ˆ ๐Ÿซš ์ƒ๊ฐ• ๊ฐ„ ๊ฒƒ 1์ž‘์€์ˆ ๐ŸŒฝ ์˜ฅ์ˆ˜์ˆ˜ ์ „๋ถ„ 1ํ‹ฐ์Šคํ‘ผ (๊ฑธ์ญ‰ํ•œ ์†Œ์Šค์šฉ)๐Ÿณ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•๋งˆ๋ฆฌ๋„ค์ด๋“œํŒŒ์ธ์• ํ”Œ ์ฃผ์Šค + ๊ฐ„์žฅ + ๋งˆ๋Š˜ + ์ƒ๊ฐ• + ์„คํƒ• ์„ž๊ธฐ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ 1~2์‹œ๊ฐ„ ์žฌ์šฐ๊ธฐ๊ตฝ๊ธฐํŒฌ ๋˜๋Š” ๊ทธ๋ฆด์—์„œ ๊ฒ‰์ด ๋…ธ๋ฆ‡ํ•˜๊ฒŒ ๊ตฝ๊ธฐ์†Œ์Šค ์กฐ๋ฆฌ๋‚จ์€ ๋งˆ๋ฆฌ๋„ค์ด๋“œ + ์ „๋ถ„ ๋„ฃ๊ณ  ์•ฝ๋ถˆ์—์„œ ๊ฑธ์ญ‰ํ•˜๊ฒŒ์™„์„ฑ๊ณ ๊ธฐ ์œ„์— ์†Œ์Šค ๋ฐ”๋ฅด๊ธฐํŒŒ์ธ์• ํ”Œ ์กฐ๊ฐ ํ•จ๊ป˜ ๊ตฌ์šฐ๋ฉด ํ’๋ฏธ ์—…! ๐Ÿ๐Ÿ”ฅ

๐ŸŒบ Kalua Pork (์นด๋ฃจ์•„ ํฌํฌ)

ํ•˜์™€์ด ์ „ํ†ต ์Œ์‹ ์ค‘ ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ(Pork) ๋กœ ๋งŒ๋“  ๋Œ€ํ‘œ ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ์ด๋ชจํ‹ฐ์ฝ˜ + ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ• + ํŒ ํฌํ•จํ•ด์„œ ์•„์ฃผ ์ž์„ธํžˆ ์ •๋ฆฌํ•ด๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”!ํ•˜์™€์ด ์—ฌํ–‰๊ฐ€์„œ ๋จน๋Š” ๋А๋‚Œ ๊ทธ๋Œ€๋กœ! ๐ŸŒบ๐Ÿ–๐Ÿ”ฅ๐Ÿ–๐Ÿฅฅ ํ•˜์™€์ด ์ „ํ†ต ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ ๋ ˆ์‹œํ”ผ 3๊ฐ€์ง€ํ•˜์™€์ด ์Œ์‹์€ ๋ถˆ(imu), ๋ฐ”๋‹ค ์†Œ๊ธˆ, ๋ฐ”๋‚˜๋‚˜ ์žŽ, ์ฝ”์ฝ”๋„›, ํŒŒ์ธ์• ํ”Œ ๋“ฑ์„ ์‚ฌ์šฉํ•ด ํ’๋ฏธ๊ฐ€ ๊นŠ๊ณ  ์€์€ํ•œ ์Šค๋ชจํ‚คํ•œ ํ–ฅ์ด ํŠน์ง•์ด์—์š”.1) ๐ŸŒบ Kalua Pork (์นด๋ฃจ์•„ ํฌํฌ)ํ•˜์™€์ด ๋Œ€ํ‘œ ์Œ์‹! ๋ผ์ง€๋ฅผ ๋•… ์† ‘์ด๋ฌด(imu)’์— ๋„ฃ์–ด ํ›ˆ์—ฐํ•˜๋“ฏ ์ฒœ์ฒœํžˆ ์ตํžŒ ์ „ํ†ต ์š”๋ฆฌ.๐Ÿฝ๏ธ ํŠน์ง•ํ•˜์™€์ด ๋ฃจ์•„์šฐ(Luau)์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์œ ๋ช…ํ•œ ์š”๋ฆฌ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ณ  ์Šค๋ชจํ‚คํ•œ ํ’๋ฏธ์ƒŒ๋“œ์œ„์น˜, ๋ณด์šธ, ํƒ€์ฝ” ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•˜๊ฒŒ ํ™œ์šฉ๐Ÿฅ˜ ์žฌ๋ฃŒ๐Ÿ– ๋ผ์ง€ ๋ชฉ์‚ด ๋˜๋Š” ๋ผ์ง€ ์–ด๊นจ์‚ด(5~6kg ๊ธฐ์ค€)๐Ÿง‚ ํ•˜์™€์ด์•ˆ ๋ฐ”๋‹ค ์†Œ๊ธˆ(๋˜๋Š” ๊ตต์€ ์†Œ๊ธˆ) 2~3 ์Šคํ‘ผ๐Ÿƒ..

Hawaiสปi Volcanoes National Park (๋น…์•„์ผ๋žœ๋“œ)

๐ŸŒ‹ 1) Hawaiสปi Volcanoes National Park — ํ™œํ™”์‚ฐ๊ณผ ์ž์—ฐ ํ’๊ฒฝ๐Ÿ“Œ ๊ฐœ์š” & ์ถ”์ฒœ ํฌ์ธํŠธ๐Ÿ”ฅ ์ด ๊ณต์›์€ ํ™œํ™”์‚ฐ์ธ Kฤซlauea ์™€ Mauna Loa ๋ฅผ ํฌํ•จํ•ด, ์šฉ์•” ์ง€๋Œ€, ์ˆฒ, ๋™๊ตด ํ„ฐ๋„(์šฉ์•”๋™๊ตด), ํ•ด์•ˆ ์ ˆ๋ฒฝ ๋“ฑ ๋งค์šฐ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ง€ํ˜•์„ ๊ฒฝํ—˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณณ์ด์—์š”.๐ŸŒ„ ๋‚ฎ๊ณผ ๋ฐค ๋ชจ๋‘ ๋งค๋ ฅ — ๋‚ฎ์—๋Š” ์ˆฒ, ํŠธ๋ ˆ์ผ, ํ•ด์•ˆ ์ ˆ๋ฒฝ์„ ๋”ฐ๋ผ ํ•˜์ดํ‚น & ๊ฒฝ์น˜ ๊ฐ์ƒ, ๋ฐค์—๋Š” ์šฉ์•” ๋ถ„ํ™”๊ตฌ์˜ ๋น›(ํ™œ๋™์ด ์žˆ์„ ๊ฒฝ์šฐ)์ด๋‚˜ ๋ณ„ ๊ด€์ธก ๋“ฑ ์ž์—ฐ์˜ ์›…์žฅํ•จ์„ ๋А๋ผ๊ธฐ ์ข‹์•„์š”.๐Ÿšถ‍โ™‚๏ธ ์ถ”์ฒœ ํ™œ๋™: ์ˆฒ๊ธธ/ํŠธ๋ ˆ์ผ ๊ฑท๊ธฐ, ์šฉ์•”๋™๊ตด ํƒํ—˜, ํ•ด์•ˆ ์ ˆ๋ฒฝ์—์„œ ์ „๋ง ๊ฐ์ƒ, ์—ญ์‚ฌ/์ง€์งˆ ์ „์‹œ ๊ด€๋žŒ ๋“ฑ.๐Ÿ“ ์œ„์น˜ / ์ž…๊ตฌ ์ •๋ณด์œ„์น˜: ๋น… ์•„์ผ๋žœ๋“œ ๋™๋‚จ๋ถ€ ์ชฝ (Hawaii County, Big Island, HI, USA) — ๊ณต์›๋งˆ๋‹ค..