๋ชฉ๋ก์ ์ฒด ๊ธ (263)
๐๋ฏธ๊ตญ ์ํ ๊ฐ์ด๋(Hawaii) ๐๏ธ
๐บ๐ธ ๋ฏธ๊ตญ ์ด๋ฏผ, ํ์ค์ ์ผ๋ก ์ข์ ์ ๐๐ผ 1๏ธโฃ ์ผํ๋ฉด ๊ธฐํ๋ ์๋คํ๋ ฅ·๋์ด๋ณด๋ค ๊ฒฝํ·๊ธฐ์ ·๊ทผ๋ฉดํจ ์ค์๋ธ๋ฃจ์นผ๋ผ·์์์ ·์ ๋ฌธ์ง ๋ชจ๋ ๊ธฐํ ์กด์ฌ๋ ธ๋ ฅ ๋๋น ์๋ ์ํ์ ์ด ๋น๊ต์ ๋์๐ “์๋ฒฝํ์ง ์์๋ ์์์ ๊ฐ๋ฅ”๐ 2๏ธโฃ ์ฃผ๊ฑฐ·์ํ ์ ํ์ง๊ฐ ๋ค์๋ ํธ·์ฃผํ·์ง์ญ ์ ํ ํญ ๋์ํ์ธํ์ด ์กด์ฌ → ์ด๊ธฐ ์ ์ฐฉ ๋์ ๐๏ธ๋๋์ vs ์ค์๋์ ์ ํ ๊ฐ๋ฅ๐จ๐ฉ๐ง๐ฆ 3๏ธโฃ ์๋ ๊ต์ก ๊ธฐํ๊ณต๊ต์ก ๋ฌด๋ฃ ๐์คํฌ์ธ ·์์ฒด๋ฅ ํ๋ ๋ค์ โฝ๐ป์ฐฝ์์ฑ·ํ ๋ก ์ค์ฌ ๊ต์ก๐ ์์ด ์ฑํฅ์ ๋ง์ผ๋ฉด ํฐ ์ฅ์ ๐ 4๏ธโฃ ์ ๋๋ ๋น๊ต์ ๋ช ํ๋ฒ·์ธ๊ธ·๋ ธ๋ ๊ท์ ์ด ๋ฌธ์ํ“์ฌ๋ ๋ด์ฃผ๊ธฐ”๋ณด๋ค ๊ท์ ์ค์ฌ๐ ๋ถ๊ณต์ ํจ์ด ๋ํจ๐ ์ตํต์ฑ์ ์ ์โ ๏ธ ๋ฏธ๊ตญ ์ด๋ฏผ์ ๋์ ์ (ํ์ค)๐ธ 1๏ธโฃ ์ํ๋น·์๋ฃ๋น ๋ถ๋ด ํผ์ง๊ฐ·๋ ํธ๋น ์ง์ ์์น ..
1๏ธโฃ ์ “์๋ฌด๋ ๋ฏฟ์ง ๋ง๋ผ”๋ ๋ง์ด ๋์๋์ํธํํ ์์ฅ์๋ ๋ค์์ด ๊ตฌ์กฐ์ ์ผ๋ก ๋ง์ต๋๋ค.โ ๊ณผ์ฅ๋ ๋ฐฑ์โ ๋ด๋ถ์ ๋ฌผ๋ ๋์ง๊ธฐ(๋ฌ๊ทธํ)โ ์ ๋ช ์ธ·์ธํ๋ฃจ์ธ์ ํํโ ์ค์ฒด ์๋ ํ๋ก์ ํธ๐ ์ ๋ขฐ๊ฐ ์๋๋ผ ‘์์ฌ(์คํ ๋ฆฌ)’๋ก ๊ฐ๊ฒฉ์ด ์์ง์ด๋ ์์ฅ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค.2๏ธโฃ ๊ทธ๋ผ ์ํธํํ๋ ์ ๋ถ ์ฌ๊ธฐ์ธ๊ฐ?์๋์. ํ์ง๋ง ๋๋ถ๋ถ์ ์ฌ๋ผ์ง ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋์ต๋๋ค.๊ตฌ๋ถํด์ ๋ด์ผ ํฉ๋๋ค ๐๐น ์ด์๋จ์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ์๋ ์ชฝ๋คํธ์ํฌ ์ฌ์ฉ์๊ฐ ์ค์ ๋ก ์กด์ฌ์ค์๊ธฐ๊ด ์์ด๋ ์๋์๋ ๊ฐ ์ด์๋จ์๊ฐ๋ฐ·๋ณด์์ด ์ง์๋จ๐น ์ฌ๋ผ์ง ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋์ ์ชฝ“๋ฏธ๋์ ์ค๋ฅธ๋ค” ๋ง๋ฟ์ค์ ์ฐ์์ฒ ์์ํน์ ์ง๋จ์ด ๋ฌผ๋ ๋๋ถ๋ถ ๋ณด์ ์ ํ ์ง๋๋ฉด ๊ด์ฌ ๊ธ๋ฝ๐ 90% ์ด์์ ์ญ์ฌ ์์ผ๋ก ์ฌ๋ผ์ง ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ํฝ๋๋ค.3๏ธโฃ ์ํธํํ์ ‘ํํ์ ๊ฐ์น’๊ฐ ์๋?์ ํต์ ์ธ ํํ ๊ธฐ์ค์ผ..
โ๏ธ ๊ณตํญ ์ ๊ตญ ์ฌ์ฌ ์์ด ํํ ์์ ์ ๋ฆฌ๐งณ ๋นํฉํ์ง ์๊ณ ์นจ์ฐฉํ๊ฒ ๋ตํ๋ ํ์ ํํโ ์ ๊ตญ ์ฌ์ฌ ๊ธฐ๋ณธ ์ํฉ ์ ๋ฆฌ์ ๊ตญ ์ฌ์ฌ๊ด์ ์์ฌํ๋ ค๋ ๋ชฉ์ ์ด ์๋๋ผ,๐ ์ ๊ตญ ๋ชฉ์ ·์ฒด๋ฅ ๊ธฐ๊ฐ·๋ถ๋ฒ ์ฒด๋ฅ ์ฌ๋ถ๋ง ํ์ธํฉ๋๋ค.๐ ์งง๊ณ ๋ช ํํ๊ฒ ๋๋ตํ๋ ๊ฒ์ด ํต์ฌ์ ๋๋ค ๐1๏ธโฃ ๋ฐฉ๋ฌธ ๋ชฉ์ ์?๐ฎ What is the purpose of your visit?(๋ฐฉ๋ฌธ ๋ชฉ์ ์ด ๋ฌด์์ธ๊ฐ์?)๐ง For tourism.๐ง I’m here for vacation.๐ง I’m visiting family/friends.๐ ํ: ์ค๋ช ๊ธธ๊ฒ โ / ํ ๋ฌธ์ฅ โญ2๏ธโฃ ์ผ๋ง๋ ๋จธ๋ฌด๋ฅด๋์?๐ฎ How long will you stay?๐ง I’ll stay for 7 days.๐ง About two weeks.๐ ๋ ์ง๋ฅผ ์ ํํ ๋งํ๋ฉด ..
โ๏ธํ๋ฃจ๊ฐ ๋ฉ๋คํ๊ณ ์ผ์ฐจ๋ ค๋ฅผ ๋ฐ๋ ์์ ์น์ฝ ๋๊ป์ ๋จธ๋ฆฌ๋ฐ๊ณ ๊น์ง๋ผ๊ณ ๋จ์์ ๋ฐ์ฌ๋ฆฌ๊ณ ๐ช๋๋ถ์? ๊ตฐ๊ธฐ๋ ์๊ธฐ๊ณ ๋ชธ๋ ๋ง์๋ ์ฐธ์์ฑ๊ณผ ์ธ๋ด์ฌ์ด ์๊ธฐ๋?๐ ์ฐ๋ฆฌ ๋ถ๋๋ ์๋๋ฐฉ์์ฌ๋ น๋ถ ์ ๊ฐ ๋ง์ง๋ง ๋จ์ฐํ๋ ๊ทผ๋ฌด์ ์ ๋๋ค ๐๊ตฐ๋ฒ#13810906๐ซ์ด๊ธฐ๋ฒํธ 314586๐ ์ฐธ 30 ์ฌ๋ ์ด ์ง๋์ง๊ธ๋ ์ผ๋ง๋ ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ์ ์ ์ผ๋ก ์์ผฐ์ผ๋ฉด ์์ง๋ ์ธ์ฐ๊ณ ์๋ ๐ก๏ธ์์ธ์์ ๋ด๋ ธ๋ผ ํ๋ ์๋ ๋ค์ด ๋ค ๋ชจ์ฌ ์ฌ๋์ 8์ด๊น์ง ์ ์ ์กฐํ๋์ ๋ค์ด ๊ฐ์ ์์๋ ๊ตฐ๋์ ๊ทธ ์ ์ ๊ฐ์กฑ๋ค์ด ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ฐ ์์ด์ ๊ตฐ๋ ์๊ฐ๋ ๋ฌ์๋๋ฐ ์์ํด์ ๋ค์ด ๊ฐ์ด์ ๐ช์ด๋ ธ์ ์ ๋ถํฐ ํ๋ ๋ํ๊ทน์ฅ ์์์ ์์ ํธ๋ก ๊ตํต์ ํต์ ํ๋ ํ๋ณ์ด ๋๋ฌด ๋ฉ์์ด ๋ณด์ฌ์ ๐จ๊ทธ ๋ชจ์ต์ ๋ฐํด์...๊ทธ๊ฒ ์ ์ธ์์ ํฐ ์๋ฃจ ์์ง๋ง์^^ ๐ฎโ๏ธ์์ ๊ณ ์ฐธ๋ค์ ์ฐ..
๐บ K-FOOD๊ฐ ํ์์ด์์ ์ฌ๋๋ฐ๋ ์ด์ 1๏ธโฃ ๋ค๋ฌธํ ์ ๋ง๊ณผ ์ฐฐ๋ก ๊ถํฉ ๐คํ์์ด๋ ์ผ๋ณธ·ํ๋ฆฌํ·์ค๊ตญ·ํ๊ตญ ๋ฌธํ๊ฐ ์์ธ ๊ณณ์ด๋ผ ์๋ ·๋ฐํจ·๋ฐฅ ์ค์ฌ ์๋ฌธํ์ ๊ฑฐ๋ถ๊ฐ์ด ์ ์ด์. ๊น์น·๋ถ๊ณ ๊ธฐ ๊ฐ์ ๊น์ ๋ง์ด ํ์ง์ธ๊ณผ ๊ด๊ด๊ฐ ๋ชจ๋์๊ฒ ์น์ํฉ๋๋ค ๐2๏ธโฃ ๋ฐ๋นํ·ํํฐ ๋ฌธํ์ ํ์์ ๊ฒฐํฉ ๐ฅ**์ผ๊ฒน์ด·๊ฐ๋น(Korean BBQ)**๋ ํ์์ด์ ๊ทธ๋ฆด·ํํฐ ๋ฌธํ์ ์๋ฒฝ ๋งค์นญ! ๊ฐ์กฑ·์น๊ตฌ ๋ชจ์์์ ํจ๊ป ๊ตฌ์ ๋จน๋ ์ฌ๋ฏธ๊ฐ ์ธ๊ธฐ ํฌ์ธํธ์์ ๐ฅฉ๐ฅข3๏ธโฃ ๊ฑด๊ฐ ์ด๋ฏธ์ง ๐์ผ์ฑ๊ฐ ๋ง๊ณ ๋ฐํจ ์์์ด ํฌํจ๋ ํ์์ ์ฐ๋น·ํด๋ฆฐ ์ดํ ํธ๋ ๋์๋ ์ ๋ง์ต๋๋ค. ๊น์น·๋๋ฌผ·๊ตญ๋ฌผ ์๋ฆฌ๋ ๋ถ๋ด ์์ด ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ ์ข์์ ๐ฅฌ๐ฒโญ ํ์์ด์์ ํนํ ์ธ๊ธฐ ์๋ K-FOOD๐ฅฉ ๋ถ๊ณ ๊ธฐ·๊ฐ๋น: ๋ฌ์ฝค์งญ์งคํ ์๋ → ํ์ง ์ ๋ง ์ ๊ฒฉ๐ฅ ์ผ๊ฒน์ด: ๊ทธ๋ฆด ๋ฌธ..
1๏ธโฃ Excuse me๐ ์์ผ๋ก ๋ฌด์ธ๊ฐ๋ฅผ ํ๋ ค๋ ์ํฉ์ ์์ฃผ ์ฌ์ฉ๊ธธ์ ์ง๋๊ฐ ๋ ๐ถโ๏ธ๋ง์ ๊ฑธ๊ฑฐ๋ ์ง๋ฌธํ๊ธฐ ์ ๐ฃ๏ธ์ฃผ์๋ฅผ ๋ ๋ ๐๊ฐ๋ฒผ์ด ์ค๋ก๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ ์๋ฆด ๋๋๋: ๊ณต์ํ์ง๋ง ์ค์ฉ์ ·์ผ์์ ์๋ฌธExcuse me, may I ask you a question?Excuse me, can I get by?2๏ธโฃ Pardon me๐ ์ด๋ฏธ ํ ํ๋์ ๋ํด ์ฌ๊ณผํ๊ฑฐ๋ ์ ์คํจ์ ๊ฐ์กฐํ ๋ ์ฌ์ฉ์ ๋ชป ๋ค์์ ๋ ๐์ค์ ํ ์ฌ๊ณผํ ๋ ๐โ๏ธ๊ฒฉ์ ์๋ ์ํฉ ๐๏ธ๋ค์ ์์ค๋ฝ๊ฑฐ๋ ์ ์คํ ํํ๋๋: ๋ ๊ณต์ํ๊ณ ๊ฒฉ์ ์์, ์๊ตญ์ ๋๋๋ ๊ฐํจ ๐ฌ๐ง์๋ฌธPardon me? (๋ค์ ๋งํด ์ฃผ์ธ์)Pardon me for the interruption.๐ ํ ์ค๋ก ์ ๋ฆฌํ๋ฉดExcuse me ๐ “์ง๊ธ ์ ๊น ์ค๋กํ ..