๊ด€๋ฆฌ ๋ฉ”๋‰ด

๋ชฉ๋ก2025/08 (92)

๐ŸŒˆAloha Island Life ๐Ÿ๏ธ

OKDONGSIK Honolulu

OKDONGSIK Honolulu (์˜ฅ๋™์‹ ํ˜ธ๋†€๋ฃฐ๋ฃจ์ ) ์€ ํ•œ๊ตญ ์„œ์šธ์—์„œ ์‹œ์ž‘๋œ ์œ ๋ช… ๋ผ์ง€๊ตญ๋ฐฅ ์ „๋ฌธ์  **“์˜ฅ๋™์‹”**์˜ ํ•˜์™€์ด ์ง€์ ์ด์—์š”.์ง„ํ•œ ๋ผ์ง€ ์œก์ˆ˜์™€ ๋‹ด๋ฐฑํ•œ ๊ตญ๋ฐฅ ๋ง›์œผ๋กœ ํ˜„์ง€์ธ๊ณผ ๊ด€๊ด‘๊ฐ ๋ชจ๋‘์—๊ฒŒ ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ๋Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.๐Ÿฒ ์ฃผ์š” ํŠน์ง•๋Œ€ํ‘œ ๋ฉ”๋‰ด:๋ผ์ง€๊ตญ๋ฐฅ (Pork Soup with Rice)๋ณด์Œˆ (Boiled Pork Slices)๊น€์น˜ & ๋ฐ˜์ฐฌ ์„ธํŠธ์œก์ˆ˜ ๋ง›: ์žก๋‚ด ์—†์ด ๊น”๋”ํ•˜๊ณ  ์ง„ํ•œ ๊ตญ๋ฌผ, ํ•œ๊ตญ ๋ณธ์ ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.๋ถ„์œ„๊ธฐ: ๋ชจ๋˜ํ•˜๊ณ  ๊น”๋”ํ•œ ์ธํ…Œ๋ฆฌ์–ด, ํ•œ์‹๋‹น์ด์ง€๋งŒ ์„ธ๋ จ๋œ ์นดํŽ˜ ๊ฐ™์€ ๋ถ„์œ„๊ธฐ.์œ„์น˜: ํ˜ธ๋†€๋ฃฐ๋ฃจ ์‹œ๋‚ด (์นด์นด์•„์ฝ” & ์•Œ๋ผ๋ชจ์•„๋‚˜ ์ง€์—ญ์—์„œ ๊ฐ€๊นŒ์›€).๐Ÿ“ ๊ธฐ๋ณธ ์ •๋ณด์ฃผ์†Œ: 1750 Kalฤkaua Ave Suite 104, Honolulu, HI 96826์˜์—…์‹œ๊ฐ„:์›”–์ผ์š”์ผ, ์˜ค์ „ 11:0..

Waikiki Wall (์™€์ดํ‚คํ‚ค ์›”)

Waikiki Wall๋Š” ํ•˜์™€์ด ํ˜ธ๋†€๋ฃฐ๋ฃจ ์™€์ดํ‚คํ‚ค ํ•ด๋ณ€์— ์œ„์น˜ํ•œ ์ธ๊ณต ๊ตฌ์กฐ๋ฌผ๋กœ, ๊ณต์‹ ๋ช…์นญ์€ Kapahulu Groin์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 1951๋…„์— ๊ฑด์„ค๋˜์–ด ํ•ด์•ˆ์„  ๋ณดํ˜ธ์™€ ๋ชจ๋ž˜ ์œ ์ž…์„ ์œ„ํ•œ ์—ญํ• ์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ตฌ์กฐ๋ฌผ์€ ์™€์ดํ‚คํ‚ค ํ•ด๋ณ€์˜ ์ƒ์ง•์ ์ธ ๋žœ๋“œ๋งˆํฌ๋กœ, ํ˜„์ง€์ธ๊ณผ ๊ด€๊ด‘๊ฐ ๋ชจ๋‘์—๊ฒŒ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๋ช…์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.ํ•˜์™€์ด ์•กํ‹ฐ๋น„ํ‹ฐ๐ŸŒŠ Waikiki Wall์˜ ์ฃผ์š” ํŠน์ง•์œ„์น˜: ์™€์ดํ‚คํ‚ค ํ•ด๋ณ€์˜ ๋‚จ๋™์ชฝ ๋, ์ฟ ํžˆ์˜ค ๋น„์น˜ ํŒŒํฌ ๊ทผ์ฒ˜๊ธฐ๋Šฅ: ํ•ด์•ˆ์„  ๋ณดํ˜ธ ๋ฐ ๋ชจ๋ž˜ ์œ ์ž…์„ ์œ„ํ•œ ๊ตฌ์กฐ๋ฌผ๋กœ, ํ•ด์–‘ ์ƒํƒœ๊ณ„์™€ ์ง€์—ญ ์‚ฌํšŒ์— ์ค‘์š”ํ•œ ์—ญํ• ์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.ํ™œ๋™: ์Šค๋…ธํด๋ง, ์„œํ•‘, ๋ฐ”๋””๋ณด๋”ฉ, ์ˆ˜์˜ ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํ•ด์–‘ ์Šคํฌ์ธ ์™€ ํ™œ๋™์ด ์ด๋ฃจ์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.๋ฌธํ™”์  ์˜๋ฏธ: ํ˜„์ง€์ธ๋“ค์—๊ฒŒ๋Š” ์ค‘์š”ํ•œ ์‚ฌํšŒ์  ๊ณต๊ฐ„์œผ๋กœ, ํŠนํžˆ ์–ด๋ฆฐ์ด๋“ค์ด ์ด๊ณณ์—์„œ ๋ฐ”๋‹ค๋กœ ๋›ฐ์–ด๋“œ๋Š” ์ „ํ†ต์ ์ธ ์˜์‹์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.?..

Waikiki Sport Fishing

๐ŸŽฃ Waikiki Sport Fishing ๊ฐœ์š”์œ„์น˜: 1065 Ala Moana Blvd, Slip F13, Honolulu, HI 96814์šด์˜ ์‹œ๊ฐ„: ๋งค์ผ ์˜ค์ „ 7์‹œ – ์˜คํ›„ 9์‹œ์—ฐ๋ฝ์ฒ˜: (808) 926-3474์›น์‚ฌ์ดํŠธ: waikikisportfishing.com์™€์ดํ‚คํ‚ค ์Šคํฌ์ธ  ๋‚š์‹œ+2์™€์ดํ‚คํ‚ค ์Šคํฌ์ธ  ๋‚š์‹œ+2์™€์ดํ‚คํ‚ค ์Šคํฌ์ธ  ๋‚š์‹œ+2์™€์ดํ‚คํ‚ค ์Šคํฌ์ธ  ๋‚š์‹œ+2Waikiki Sport Fishing์€ ํ•˜์™€์ด ํ˜ธ๋†€๋ฃฐ๋ฃจ์˜ Kewalo Basin Harbor์—์„œ ์ถœ๋ฐœํ•˜๋Š” ์ „๋ฌธ์ ์ธ ์‹ฌํ•ด ๋‚š์‹œ ํˆฌ์–ด๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋“ค์€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ฒฝํ—˜์„ ๊ฐ€์ง„ ๋‚š์‹œ๊ฐ๋“ค์„ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ํ•˜๋ฉฐ, ๋งˆ๋ฅผ๋ฆฐ, ์ฐธ์น˜, ๋งˆํžˆ๋งˆํžˆ, ์˜ค๋…ธ(์™€ํ›„) ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์–ด์ข…์„ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.์™€์ดํ‚คํ‚ค ์Šคํฌ์ธ  ๋‚š์‹œ๐Ÿ›ฅ๏ธ ๋ณดํŠธ ๋ฐ ์‹œ์„ค๋ณดํŠธ: 38ํ”ผํŠธ ๊ธธ์ด์˜ Hattera..

Charter Oahu

Charter Oahu๋Š” ํ•˜์™€์ด ํ˜ธ๋†€๋ฃฐ๋ฃจ ์™€์ดํ‚คํ‚ค ์ง€์—ญ์— ์œ„์น˜ํ•œ ๋ณดํŠธ ํˆฌ์–ด ์ „๋ฌธ ์—…์ฒด๋กœ, ๋‹ค์–‘ํ•œ ํ•ด์–‘ ์•กํ‹ฐ๋น„ํ‹ฐ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.๐Ÿšค ์ œ๊ณต ์„œ๋น„์Šค์Šค๋…ธํด๋ง ์–ด๋“œ๋ฒค์ฒ˜: ํ˜ธ๋†€๋ฃฐ๋ฃจ์˜ ํ„ฐํ‹€ ์บ๋‹ˆ์–ธ ๋“ฑ ์ธ๊ธฐ ์Šค๋…ธํด๋ง ๋ช…์†Œ์—์„œ ์‚ฐํ˜ธ์™€ ํ•ด์–‘ ์ƒ๋ฌผ์„ ๊ด€์ฐฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€๊ฒฉ์€ $85๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Charter Oahu์„ ์…‹ ํฌ๋ฃจ์ฆˆ: ์™€์ดํ‚คํ‚ค ํ•ด์•ˆ์—์„œ์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ผ๋ชฐ์„ ๊ฐ์ƒํ•˜๋ฉฐ ์Œ์•…๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํฌ๋ฃจ์ฆˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. BYOB(์Œ๋ฃŒ ์ง€์ฐธ ๊ฐ€๋Šฅ) ์ •์ฑ…์ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ฐ€๊ฒฉ์€ $49๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Charter Oahuํ”„๋ผ์ด๋น— ์ฐจํ„ฐ: ์นœ๊ตฌ๋‚˜ ๊ฐ€์กฑ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ „์šฉ ๋ณดํŠธ๋ฅผ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์„œ๋น„์Šค๋กœ, ๊ฐ€๊ฒฉ์€ $399๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.๐Ÿ“ ์œ„์น˜ ๋ฐ ์—ฐ๋ฝ์ฒ˜์ฃผ์†Œ: 1125 Ala Moana Blvd, Honolulu, HI 96814Cruise ..

Aloha Festivals

ํ•˜์™€์ด์˜ ์ „ํ†ต๊ณผ ํ™˜๋Œ€๋ฅผ ์˜จ์ „ํžˆ ๋А๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” **Aloha Festivals (์•Œ๋กœํ•˜ ํŽ˜์Šคํ‹ฐ๋ฒŒ)**์— ๋Œ€ํ•ด ์†Œ๊ฐœํ•ด๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”!Aloha Festivals๋ž€?์—ญ์‚ฌ์™€ ๋ชฉ์ 1946๋…„ ‘Aloha Week’๋ผ๋Š” ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ ์‹œ์ž‘๋˜์—ˆ๊ณ , 1991๋…„๋ถ€ํ„ฐ๋Š” Aloha Festivals๋ผ๋Š” ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ ์ •์‹ ์šด์˜๋˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ํ•˜์™€์ด์˜ ์Œ์•…, ์ถค, ์—ญ์‚ฌ, ๋ฌธํ™” ์œ ์‚ฐ์„ ๊ธฐ๋ฆฌ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ง€์—ญ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ๊ฐ€ ์ฃผ๋„ํ•˜์—ฌ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, ์ง€๊ธˆ๋„ ๋ฌธํ™” ๋ณด์กด๊ณผ ์ง€์—ญ ์ •์‹  ๊ณ„์Šน์„ ํ•ต์‹ฌ ๊ฐ€์น˜๋กœ ์šด์˜๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.alohafestivals.com์œ„ํ‚ค๋ฐฑ๊ณผํ˜„์žฌ๋Š” ํ•˜์™€์ด์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๊ทœ๋ชจ๊ฐ€ ํฐ ๋ฌธํ™” ์ถ•์ œ๋กœ, ๋งค๋…„ ์ˆ˜๋งŒ ๋ช…์˜ ์ž์›๋ด‰์‚ฌ์ž๋“ค์ด ํ•จ๊ป˜ํ•˜๋ฉฐ ์ฃผ·๋„๋ฏผ๊ณผ ๊ด€๊ด‘๊ฐ์„ ํฌํ•จํ•ด 100๋งŒ ๋ช… ์ด์ƒ์ด ์ฐธ์—ฌํ•˜๋Š” ๋ฌธํ™”ํ–‰์‚ฌ๋กœ ์ž๋ฆฌ์žก์•˜์–ด์š”.์œ„ํ‚ค๋ฐฑ๊ณผToday's Festival์ฃผ์š” ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ &..

Honolulu festival

**Honolulu Festival (ํ˜ธ๋†€๋ฃฐ๋ฃจ ํŽ˜์Šคํ‹ฐ๋ฒŒ)**์€ ๋งค๋…„ 3์›” ์˜ค์•„ํ›„ ์„ฌ์—์„œ ๊ฐœ์ตœ๋˜๋Š” ํ•˜์™€์ด ์ตœ๋Œ€ ๊ทœ๋ชจ์˜ ๋ฌธํ™” ์ถ•์ œ๋กœ, ํ•˜์™€์ด์™€ ํ™˜ํƒœํ‰์–‘(Pacific Rim) ์ง€์—ญ์˜ ๋ฌธํ™” ๊ต๋ฅ˜์™€ ์กฐํ™”๋ฅผ ๊ธฐ๋ฆฌ๋Š” ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ํ–‰์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.Honolulu Festivalhttps://www.hawaiinewsnow.com๊ฐœ์š”์ผ์ •: ํ†ต์ƒ 3์›” ๊ธˆ์š”์ผ๋ถ€ํ„ฐ ์ผ์š”์ผ๊นŒ์ง€ 3์ผ๊ฐ„ ์—ด๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ: 2025๋…„ ์ถ•์ œ๋Š” 3์›” 7์ผ(๊ธˆ) ~ 9์ผ(์ผ) ๊ฐœ์ตœ Honolulu Festival๊ณ ํ•˜์™€์ด.๋ชฉํ‘œ: ๋ฌธํ™” ํ•™์Šต, ์นœ์„  ์ฆ์ง„, ๊ฒฝ์ œ ๊ต๋ฅ˜, ๋‹ค๋ฌธํ™” ํ™”ํ•ฉ์„ ์ถ”๊ตฌํ•˜๋Š” ๋น„์˜๋ฆฌ ์ถ•์ œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค Honolulu Festivalhttps://www.hawaiinewsnow.com.์ฃผ์š” ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจGrand Parade (๊ทธ๋žœ๋“œ ํผ๋ ˆ์ด๋“œ)์ผ์‹œ: ์ผ์š”์ผ ์˜คํ›„ 4..