| ์ผ | ์ | ํ | ์ | ๋ชฉ | ๊ธ | ํ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 | 29 | 30 | 31 |
- ๋ก์ปฌ์๋น
- ๋น ์์ผ๋๋
- ํ๋ผ์ถค
- Kauai
- ๊ณจํ์ฝ์ค
- ๋ ํธ์นด
- ๋น๊ต์ฒดํ
- ํ์์ด
- ์นด์ฐ์์ด
- ๋ ์ํผ
- ์ ํ
- ์ผ๋ณธ์๋น
- ๋ฏธ๊ตญ์ด๋ฏผ
- ํธ๋ํธ๋ญ
- ํผ๋์ด๋
- ๋ฏธ๊ตญ
- ๋ก์ปฌํธ๋
- ํ๋
- ์์ด์ผ๋
- ํธํ
- ์ด๋ฏผ์ญ์ฌ
- ์คํ์ฐ
- ํ๊ตญ
- ์ ํต์์
- ๋ง์ฐ์ด
- ์ํ
- ๋ญ์๋ฆฌ
- ๊ณจํ
- ์ผํ์ผํ
- ์์ดํคํค
- Today
- Total
๋ชฉ๋ก2025/12 (101)
๐Aloha Island Life ๐๏ธ
๐ฅฅ๐ข 3. ํ๋ฆฌ ํ๋ฆฌ ์นํจ (Huli-Huli Chicken)ํ์์ด ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์์ ์ค TOP ์ธ๊ธฐ ๋ฉ๋ด!๋ฌ์ฝค·์งญ์งค·์ค๋ชจํค ๋ง์ด ์ผํ ๐ฏ๐ฅ๐ฝ๏ธ ์ฌ๋ฃ๐ ๋ญ๋ค๋ฆฌ์ด 1kg๐ ํ์ธ์ ํ ์ฃผ์ค 1์ปต๐ฏ ๊ฐ์ฅ 1/2์ปต๐ฐ ๋ค์ง ๋ง๋ 1์คํผ๐ง ์๊ฐ ๊ฐ ๊ฒ 1์คํผ๐ฏ ๊ฟ ๋๋ ์คํ 1~2T๐ฉ๐ณ ๋ง๋๋ ๋ฒํ์ธ์ ํ ์ฃผ์ค + ๊ฐ์ฅ + ๊ฟ + ๋ง๋ + ์๊ฐ์ ์์ด ์๋ ์ฅ ๋ง๋ค๊ธฐ ๐๐ฅฃ๋ญ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ 3–6์๊ฐ ์ฌ์๋๊ธฐ ๐๊ทธ๋ฆด ๋๋ ํ๋ผ์ดํฌ์์ ์ค๋ถ๋ก ์ฒ์ฒํ ๊ตฌ์ฐ๋ฉด์ ์๋ ๋ฐ๋ฅด๊ธฐ ๐ฅ๐์๋ ์ด ์ ๋ฐฐ๊ณ ํ๋ฉด์ด ์บ๋ฌ๋ฉ์์ผ๋ก ์ต์ผ๋ฉด ์์ฑ โจ๐บ “ํ๋ฆฌ ํ๋ฆฌ” ๋ปํ์์ด ๋ง๋ก “๋ค์ง์ด! ๋ค์ง์ด!” → ๊ตฌ์ธ ๋ ๊ณ์ ๋๋ฆฐ๋ค๋ ๋ป ๐๐ ์ํ์๋ฉด…
๐๐ฅ 2. ๋ก์ฝ๋ชจ์ฝ (Loco Moco)๋ฐฅ + ํ๋ฒ๊ทธ ์คํ ์ดํฌ + ๊ณ๋ + ๊ทธ๋ ์ด๋น ์์ค…ํ์์ด์ ์ํผ ์์!๐ฝ๏ธ ์ฌ๋ฃ๐ ๋ฐฅ 1๊ณต๊ธฐ๐ ๋ค์ง ์๊ณ ๊ธฐ 200g (ํจํฐ)๐ฅ ๊ณ๋ 1~2๊ฐ๐ ๊ทธ๋ ์ด๋น ์์ค์ฉ: ๋ฒํฐ 1T, ๋ฐ๊ฐ๋ฃจ 1T, ๋นํ์คํก 1์ปต, ํ์ถ๐ฉ๐ณ ๋ง๋๋ ๋ฒ์๊ธ·ํ์ถ ๋ฃ์ด ํ๋ฒ๊ทธ ํจํฐ ๋ชจ์ ๋ง๋ค๊ธฐ ๐ํฌ์ ๊ตฌ์ ๊ฒ์ ๋ฐ์ญํ๊ฒ ์ตํ๊ธฐ ๐ฅ๊ฐ์ ํฌ์์ ๋ฒํฐ → ๋ฐ๊ฐ๋ฃจ → ๋นํ์คํก ๋ฃ์ด ๊ทธ๋ ์ด๋น ์์ค ๋ง๋ค๊ธฐ ๐ํ๋ฒ๊ทธ ํจํฐ ์์ ๋ฐ์ ๊ณ๋ ํ๋ผ์ด ์ฌ๋ฆฌ๊ธฐ ๐ฅโจ๋ฐฅ ์์ ํจํฐ + ๊ณ๋ + ๊ทธ๋ ์ด๋น ์์ค ์์๋ก ์น์ผ๋ฉด ์์ฑ ๐โก๏ธ๐โก๏ธ๐ฅโก๏ธ๐๐บ ํ๊ณ๋์ ๋ฐ์ or ํ๋ฌ๋ด๋ฆฌ๋ ๋ ธ๋ฅธ์๊ฐ BEST!
1) ๐ด Mauna Kea Golf Course (๋ง์ฐ๋ ์ผ์ ๊ณจํ ์ฝ์ค)์ธ๊ณ 100๋ ๊ณจํ์ฅ, ๋น ์์ผ๋๋์์ ๊ฐ์ฅ ์๋ฆ๋ค์ด ์ค์ ๋ทฐ ๋ช ๋ฌธ ์ฝ์ค ๐โณ ๋์ด๋: โญโญโญโญ (์ค·์๊ธ)๐ ํน์ง:๋ฐ๋ค ์ ๋ฒฝ ์ ํ 3ํ(3๋ฒํ)์ด ์ธ๊ณ์ ๋ช ์ฅ๋ฉด ๐๋กค๋ง ํ์ด์จ์ด + ๋น ๋ฅธ ๊ทธ๋ฆฐ → ์ ๊ตํจ ํ์๋ฐ๋ค ๋ฐ๋ ์ํฅ ํผ๋ก๋ฒํธ ํธ๋ ํธ ์กด์ค ์๋์ด ์ค๊ณ๐ ์ฃผ์: 62-100 Mauna Kea Beach Dr, Waimea, HI 96743๐ ์ ํ๋ฒํธ: +1 808-882-5400๐ก ํ: ์ค์ ํฐํ์ ์ถ์ฒ (๋ฐ๋์ด ์ฝํจ), ์ฌ์ง ๋ง์ง ๐ธ2) ๐ Mauna Lani Resort – South Course (๋ง์ฐ๋๋ผ๋ ์ฌ์ฐ์ค ์ฝ์ค)๊ฒ์ ์ฉ์์ง๋ + ํฐํค์ ๋ฐ๋ค ์์ ์กฐํฉ์ผ๋ก ‘๊ฐ์ฅ ํ์์ด ๋ค์ด’ ํ๊ฒฝ ๐๐โณ ๋์ด๋..
๐ ํ์์ด ๋น ์์ผ๋๋ ์ํ ์คํ TOP 10(๋์ด๋ · ํน์ง · ์๊ฐ๋ · ์ฃผ์ or ์์น ์ค๋ช )1) ๐ Banyans (๋ฐ๋์์ค)๋์ด๋: โญโญโญโญ (์ค·์๊ธ)ํน์ง: ๊ฐํ๊ณ ๋น ๋ฅธ ๋ฆฌํ ๋ธ๋ ์ดํฌ, ํ์ง ์ํผ๋ค ์ธ๊ธฐ ์คํ์ถ์ฒ ์๊ฐ: ์์นจ ๐ / ๋ง์กฐ ๊ธฐ์ค์ฃผ์(๊ทผ์ฌ ์์น): 76-6250 Ali‘i Dr, Kailua-Kona, HI๋ฉ๋ชจ: ํ์ง ์ํผ๋ค์ด ๋ง์ ์์์ ์์ ์ค์!2) ๐ Kahaluสปu Beach Park (์นดํ ๋ฃจ์ฐ ๋น์น ํํฌ)๋์ด๋: โญโญ (์ด·์ค๊ธ)ํน์ง: ๋ถ๋๋ฌ์ด ๋กฑ๋ณด๋ ์จ์ด๋ธ, ์ํ ๋ ์จ ์ฅ์๋ก ์ ๋ช ์ถ์ฒ ์๊ฐ: ์ค์ ์ฃผ์: 78-6710 Ali‘i Dr, Kailua-Kona, HI๋ฉ๋ชจ: ํ๋๊ฐ ์์ ์ด๋ณด์๊ฒ ๋ฑ ๐3) ๐ Lymans (๋ผ์ด๋จผ์ค)๋์ด๋: โญโญโญ (์ค๊ธ)ํน์ง: ์ผ..
๐ TheBus ๊ธฐ๋ณธ ๊ฐ์TheBus ๋ ์ค์ํ ์ฌ์ ๊ณต๊ณต ๋ฒ์ค ์์คํ ์ผ๋ก, ํธ๋๋ฃฐ๋ฃจ ์๋ด, ์์ดํคํค, ๊ณตํญ, ์ฃผ์ ์ง์ญ, ํด๋ณ, ์ธ๊ณฝ ์ง์ญ๊น์ง ์์ฐ๋ฅด๋ ๊ด๋ฒ์ํ ๋ ธ์ ์ ์ดํํฉ๋๋ค.๊ด๊ด์, ํ์ง์ธ ๋ชจ๋ ์ด์ฉ — ๋ ํฐ์นด๊ฐ ์๊ฑฐ๋ ์ฃผ์ฐจ/๊ตํต ๊ฑฑ์ ์์ ๋ ์ ์ฉํฉ๋๋ค.๐ ์๊ธ / ํ์น ๋ฐฉ๋ฒํญ๋ชฉ๋ด์ฉ๐๏ธ ๊ธฐ๋ณธ ์๊ธ (์ฑ์ธ / ์ด๋ฅธ)$3.00 (1ํ ํ์น) — ์ผ๋ฐ ์น์ฐจ ์ ์๊ธ ๊ธฐ์ค (๋ฒ์ค ํ์น ์ ์ง๋ถ)๐ถ/์ด๋ฆฐ์ด / ํ ์ธ๋ง 5์ธ ๋ฏธ๋ง ์ด๋ฆฐ์ด๋ ๋ฌด๋ฃ — ๋๋ฐ ์ฑ์ธ 1์ธ๋น 2๋ช ๊น์ง ๋ฌด๋ฃ.๐ ํ์น / ์๋ณต / ํจ์คํ ์ธ๋ ํ์น๊ถ์ด๋ 1์ผ/3์ผ/7์ผ ํจ์ค ๋ฑ์ ์์ ์ ์ด์๋ ๋ฐ ์์ผ๋, ํ์ฌ ์๊ธ์ ์ฑ ์ ๋งค๋ฒ ๊ณต์ TheBus ์น์ฌ์ดํธ ๋๋ ์ ๋ฅ์ฅ ๊ฒ์ํ ํ์ธ์ด ๊ถ์ฅ๋จ.๐ก ์น์ฐจ ๋ฐฉ๋ฒ๋ฒ์ค ํ์น ์ ๊ธฐ์ฌ์๊ฒ ์๊ธ ..
๐ ๊ธฐ๋ณธ ๊ฐ์ — Honolulu Rail TransitHonolulu Rail Transit, aka Skyline — ์ค์ํ ์ฌ / ํธ๋๋ฃฐ๋ฃจ ์ง์ญ์ ๋์ฌ + ๊ณตํญ + ์ฃผ์ ์ง์ ์ ์๋ ๋ ์ผ ์์คํ ์ด์์.๋ชฉ์ : ์ฐจ๋ ๊ตํต ํผ์ก์ ์ค์ด๊ณ , ๊ด๊ด๊ฐ๊ณผ ์ฃผ๋ฏผ ๋ชจ๋ ํธํ๊ฒ ์ฌ ๋ถ–๋จ/๋–์๋ฅผ ์ด๋ํ๋๋ก ์ค๊ณ๋ ๊ตํต ์๋จ์ ๋๋ค.๐ ๋ ธ์ & ์ ๋ฅ์ฅ (์ฃผ์ ๊ตฌ๊ฐ)์๋๋ Skyline์ ๋ํ ๊ฒฝ๋ก ๋ฐ ์ ๋ฅ์ฅ ํ๋ฆ (์: ๋จ ↔ ๋ถ / ๊ณตํญ ↔ ๋์ฌ ↔ ๋ถ๋ถ) ์์์ ๋๋ค.๋ฐฉํฅ / ์ฃผ์ ๊ฒฝ์ ์ค๋ช / ํฌํจ ์ ๋ฅ์ฅ ์์*๊ณตํญ ↔ ๋์ฌ ↔ ๋ถ๋ถ๊ณตํญ์ญ → ๋์ฌ ์ค์ฌ (ํธํ /๋ฒํ๊ฐ) → ๋ถ์ชฝ ์ฃผํ์ง / ์ค์ฌ ์ง์ญ์ฃผ๊ฑฐ์ง ↔ ์ผํ/๊ด๊ด์ง๋ถ๋ถ ์ฃผํ์ง์์ ๋์ฌ/์ผํ๊ฐ/๋น์น๋ก ์ด๋ ์ ํธ๋ฆฌ* ์ ํ ์ ๋ฅ์ฅ๋ช ์ ์ง๋ / ๊ณต์ ์น์ฌ์ดํธ์์ ..
2) ๐๐ Pineapple Teriyaki Pork (ํ์ธ์ ํ ํ ๋ฆฌ์ผ๋ผ ํฌํฌ)ํ์์ดํ ๋ฌ์ฝคํจ + ์ผ๋ณธ์ ํ ๋ฆฌ์ผ๋ผ ์์ค ์กฐํฉ.๐ง ์ฌ๋ฃ๋ผ์ง ๋ฑ์ฌ ๋๋ ์๋ค๋ฆฌ์ด 700g๐ ํ์ธ์ ํ ์ฃผ์ค 1์ปต๐ฅฃ ๊ฐ์ฅ 1/3์ปต๐ฏ ์คํ ๋๋ ๊ฟ 2ํฐ์ ๐ง ๋ง๋ ๋ค์ง ๊ฒ 1ํฐ์ ๐ซ ์๊ฐ ๊ฐ ๊ฒ 1์์์ ๐ฝ ์ฅ์์ ์ ๋ถ 1ํฐ์คํผ (๊ฑธ์ญํ ์์ค์ฉ)๐ณ ๋ง๋๋ ๋ฐฉ๋ฒ๋ง๋ฆฌ๋ค์ด๋ํ์ธ์ ํ ์ฃผ์ค + ๊ฐ์ฅ + ๋ง๋ + ์๊ฐ + ์คํ ์๊ธฐ๋ผ์ง๊ณ ๊ธฐ 1~2์๊ฐ ์ฌ์ฐ๊ธฐ๊ตฝ๊ธฐํฌ ๋๋ ๊ทธ๋ฆด์์ ๊ฒ์ด ๋ ธ๋ฆํ๊ฒ ๊ตฝ๊ธฐ์์ค ์กฐ๋ฆฌ๋จ์ ๋ง๋ฆฌ๋ค์ด๋ + ์ ๋ถ ๋ฃ๊ณ ์ฝ๋ถ์์ ๊ฑธ์ญํ๊ฒ์์ฑ๊ณ ๊ธฐ ์์ ์์ค ๋ฐ๋ฅด๊ธฐํ์ธ์ ํ ์กฐ๊ฐ ํจ๊ป ๊ตฌ์ฐ๋ฉด ํ๋ฏธ ์ ! ๐๐ฅ
ํ์์ด ์ ํต ์์ ์ค ๋ผ์ง๊ณ ๊ธฐ(Pork) ๋ก ๋ง๋ ๋ํ ๋ ์ํผ๋ฅผ์ด๋ชจํฐ์ฝ + ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ + ํ ํฌํจํด์ ์์ฃผ ์์ธํ ์ ๋ฆฌํด๋๋ฆด๊ฒ์!ํ์์ด ์ฌํ๊ฐ์ ๋จน๋ ๋๋ ๊ทธ๋๋ก! ๐บ๐๐ฅ๐๐ฅฅ ํ์์ด ์ ํต ๋ผ์ง๊ณ ๊ธฐ ๋ ์ํผ 3๊ฐ์งํ์์ด ์์์ ๋ถ(imu), ๋ฐ๋ค ์๊ธ, ๋ฐ๋๋ ์, ์ฝ์ฝ๋, ํ์ธ์ ํ ๋ฑ์ ์ฌ์ฉํด ํ๋ฏธ๊ฐ ๊น๊ณ ์์ํ ์ค๋ชจํคํ ํฅ์ด ํน์ง์ด์์.1) ๐บ Kalua Pork (์นด๋ฃจ์ ํฌํฌ)ํ์์ด ๋ํ ์์! ๋ผ์ง๋ฅผ ๋ ์ ‘์ด๋ฌด(imu)’์ ๋ฃ์ด ํ์ฐํ๋ฏ ์ฒ์ฒํ ์ตํ ์ ํต ์๋ฆฌ.๐ฝ๏ธ ํน์งํ์์ด ๋ฃจ์์ฐ(Luau)์์ ๊ฐ์ฅ ์ ๋ช ํ ์๋ฆฌ๋ถ๋๋ฝ๊ณ ์ค๋ชจํคํ ํ๋ฏธ์๋์์น, ๋ณด์ธ, ํ์ฝ ๋ฑ ๋ค์ํ๊ฒ ํ์ฉ๐ฅ ์ฌ๋ฃ๐ ๋ผ์ง ๋ชฉ์ด ๋๋ ๋ผ์ง ์ด๊นจ์ด(5~6kg ๊ธฐ์ค)๐ง ํ์์ด์ ๋ฐ๋ค ์๊ธ(๋๋ ๊ตต์ ์๊ธ) 2~3 ์คํผ๐..
๐ 1) Hawaiสปi Volcanoes National Park — ํํ์ฐ๊ณผ ์์ฐ ํ๊ฒฝ๐ ๊ฐ์ & ์ถ์ฒ ํฌ์ธํธ๐ฅ ์ด ๊ณต์์ ํํ์ฐ์ธ Kฤซlauea ์ Mauna Loa ๋ฅผ ํฌํจํด, ์ฉ์ ์ง๋, ์ฒ, ๋๊ตด ํฐ๋(์ฉ์๋๊ตด), ํด์ ์ ๋ฒฝ ๋ฑ ๋งค์ฐ ๋ค์ํ ์งํ์ ๊ฒฝํํ ์ ์๋ ๊ณณ์ด์์.๐ ๋ฎ๊ณผ ๋ฐค ๋ชจ๋ ๋งค๋ ฅ — ๋ฎ์๋ ์ฒ, ํธ๋ ์ผ, ํด์ ์ ๋ฒฝ์ ๋ฐ๋ผ ํ์ดํน & ๊ฒฝ์น ๊ฐ์, ๋ฐค์๋ ์ฉ์ ๋ถํ๊ตฌ์ ๋น(ํ๋์ด ์์ ๊ฒฝ์ฐ)์ด๋ ๋ณ ๊ด์ธก ๋ฑ ์์ฐ์ ์ ์ฅํจ์ ๋๋ผ๊ธฐ ์ข์์.๐ถโ๏ธ ์ถ์ฒ ํ๋: ์ฒ๊ธธ/ํธ๋ ์ผ ๊ฑท๊ธฐ, ์ฉ์๋๊ตด ํํ, ํด์ ์ ๋ฒฝ์์ ์ ๋ง ๊ฐ์, ์ญ์ฌ/์ง์ง ์ ์ ๊ด๋ ๋ฑ.๐ ์์น / ์ ๊ตฌ ์ ๋ณด์์น: ๋น ์์ผ๋๋ ๋๋จ๋ถ ์ชฝ (Hawaii County, Big Island, HI, USA) — ๊ณต์๋ง๋ค..
๐ ๊ธฐ๋ณธ ์ ๋ณด์ฃผ์: 65-1227 Opelo Rd, Waimea, HI 96743, USAโ๏ธ ์ ํ๋ฒํธ: +1 808-882-7777๐ก “Merriman's” ๋ ๋น ์์ผ๋๋ ๋ด์์ ์ ๋ช ํ ๋ ์คํ ๋ ์ค ํ๋์ด๋ฉฐ, ์ผ๋ณธ์ ์ค์ / ํด์ฐ๋ฌผ / ํ์์ด ๋ก์ปฌ ์ฌ๋ฃ๋ฅผ ํ์ฉํ ์๋ฆฌ๋ฅผ ํจ๊ป ์ ๊ณตํ๋ ๊ณณ์ผ๋ก ์๋ ค์ ธ ์์ด์.๐ฃ ์ด๋ค ์์ & ๋ถ์๊ธฐ์ธ๊ฐ์ค์, ์ฌ์๋ฏธ, ํด์ฐ๋ฌผ ์ค์ฌ์ ์ผ์ ๋ฉ๋ด๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ฉฐ — ํนํ ํ์์ด ํ์ง ์ฌ๋ฃ + ์ผ๋ณธ์ ์๋ฆฌ๋ฒ์ ์กฐํ๋ฅผ ์๋ํ๋ ๊ณณ์ด์์.์ ํต ์ผ๋ณธ์ ์๋น๋ณด๋ค๋ “๋ชจ๋ + ํ์์ด + ์ผ๋ณธ ๊ฐ์ฑ”์ด ์์ธ ๋ถ์๊ธฐ๋ก, ์ฌํ์์ ํ์ง ๋ชจ๋์๊ฒ ์ธ๊ธฐ ๋ง์์.ํด์ฐ๋ฌผ ์๋ฆฌ ์ธ์๋ ์๋ฌ๋, ๊ตฌ์ด, ๋ก์ปฌ ์์ฌ๋ฃ๋ฅผ ํ์ฉํ ์๋ฆฌ๋ค์ด ์์ด, “๋ฐ๋ค + ์ผ๋ณธ์ + ํ์์ด์”์ ํจ๊ป ์ํ๋ ๋ถ๊ป ์ ๋ง์์.โ ..
